11月16日(水)字幕付き映画の上映会 | 天使の囁き(童話で心を癒して)

11月16日(水)字幕付き映画の上映会


天使の囁き(童話で心を癒して)-jimaku11-16

 昨日から急に寒くなって来た今日(11月16日(水)、毎月恒例の字幕付き映画の上映会が障害者福祉センターで行われた。今回は私達字幕サークルが字起こ しした「魔法使いに大切なこと」でした。台風で2回ほど上映会が中止になったので、サークルが字起こしした映画は久しぶりでした。

 見に 来て頂いた方はいつもの肢体障害者とセンターを利用されている肢体障害者の二組(ヘルパーさんと一緒の介護付き)でした。暖房を入れて頂いたのですが、底 冷えするのか足下が冷えてしまいました。ちょっと切ない物語でしたが、ちょっと考えさせる場面も多々ありました。作成した字幕も気になる所が見つからず満 足出来る物でした。人に大切な事が何か考えたいと思える映画だったような気がします。

 来月は12月なので、昔懐かしい長谷川一夫の忠臣蔵を上映します。映写時間が2時間40分と長いし、昔の映画なので聞き取りにくい箇所がたくさんあって、メンバーが苦心して字幕を作成しました。