面白い間違い

韓国に行った時、韓国自動車現代があります。私が添乗の時お客さんから('-^*)/　　ヒュンダイ、ヒュンダイ、と言っている方がたくさんおります　　もし韓国語で読むならヒュンデ、日本読みならゲンダイだと思いますo(^-^)o

韓国読みと日本読みの混ざりでいつも面白いなって思っています。

ちなみに、マクドナルドの発音は、４つで発音します　　メク　ド　ナル　ド　　

日本では６つで発音　マ　ク　ド　ナ　ル　ド