ヒガンバナの不思議。
と言うべきか、
ヒガンバナの律儀。
と言うべきか。
あの人たちは、咲く頃をあやまたず、必ずお彼岸の頃に咲く。
梶井基次郎さんは、桜の樹の下に屍体が埋まっているのを幻視（透視）したが、あるいは彼岸花の下にもまた、屍体が埋まっているのかもしれない。
繰り返される歌詞「time」がとにかく印象的だったし、「convenient time」の「time」にもかかっている印象を受けた。
時は残酷に我々の体を、思いを刻み、記憶を霞がからせる。が、しかし、君にとって都合がつく時ぐらいは僕を思い出して欲しいんだ。
ぐらいに訳したらいかが
知らんけど