今日の話題は少々シビアなので、
多少書くのを躊躇しましたが・・・。
もし、気分を害されたのであれば、スイマセン
。
自分の高校時代からの友人のお話
。
彼は、ミクシーで日記を書いています。
で、その中で、自分の妻のことを、
養 豚 （ ヨ ウ ト ン ）
と呼んでいます。
奥様には申し訳ありませんが、
無性にうけてしまいました
。
察するに、彼は会社勤めで奥様は専業主婦。
で、結婚してからウエイトの方が増加したから??
。
このように解釈するのが一番日本語を正しく理解していると思いますが、
それとも、他に何か理由が・・・。
ブタでもなくデブでもなく、
ブタをヤシナウって書いて、養豚。
なかなかのボキャブラリー力です
。