「敵国語」とはね、、
┐(^天^;)┌
外国も、日本人の「本音と建て前」について大分理解するようになったが、
世界は今、
安倍政権後続く失言や行動で「日本の本音」について疑いはじめているのではないだろうか?
「勤勉で温厚な日本人」は建前で、本音は「戦前のままなのでは?」と、、
オイラも帰国子女として味わった日本人の「本音と建前」、、
やっかいだよな、、
( ̄天 ̄)y-.。o○
記事内容
↓↓↓
2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会が9日、ソチで記者会見し、森喜朗会長(76)ら執行部が高齢で語学力に乏しいことなどについて厳しい質問を受けた。森氏は第2次大戦に触れ、英語は「敵国語だった」などと説明した。
英語力について、森氏は「昔はボール、ストライクも『よし』『駄目』と日本語を使わされて野球をやっていた。私の世代はよほど特別に勉強した方じゃないと外国語をよく理解しない」と話した。出席者からは「敵国語とは不快な表現だ」(英国人記者)「ジョークだと言えば笑い話で済んだが、そうではなかった」(米国人記者)と当惑する声が聞かれた。