こんばんは♪
Dr.福ギョウキングです😄
今年もクリスマス🎄がやってきました。
昨夜ちゃんと私もサンタ🎅
やりましたよ〜😊
メリークリスマス‼️〜ミャンマーより😁
なんで、ミャンマー🇲🇲からかって言うと、
話は去年にさか上るんですけれど、
当時、小学4年生の私の娘は、
なんとまだサンタクロース🎅を信じているんです。
で、去年も気付かれないように
夜中に娘の枕元に
プレゼント🎁を置きに行ったんですけれど、
クリスマスツリー🌲のそばに
置手紙があったんです。
サンタクロース🎅は外国人だと思ったのか
英語で書かれてました。(スマホで翻訳したらしい)
手紙と皿の上にお菓子とにんじん🥕があり、
「サンタさん、トナカイさんいつもありがとうございます😊
お菓子を食べてください。
にんじん🥕はトナカイさんの分です。」
って。
私はそこから1時間くらい悩みました。
正解がわからないからです。
何もしないのがいいのか?
英語で返事を書くのか?
トナカイの足跡🐾でごまかすか?
私は字が下手くそで、アルファベットもダメなんです😅
そこで、
ミャンマー語🇲🇲で書いたらどうか?
って閃きました。
ミャンマー語で
「ありがとう」って書いたんです。
図形みたいな文字なので
私でもなんとかなりました。
ところが、朝 手紙を見た娘は
スマホですぐに解読し、
サンタさんはミャンマー人だーって
騒いでいるんです。
スマホって凄いですね
そして、今年 5年生の娘。
奇跡的にもまだ信じていて、
手紙もまたありました。(今回は日本語で)
私はお菓子をいただき、
また、ミャンマー語で
「ありがとう」と
「またね〜」
って書きました。
ちなみに、
なんで
『この家より』
って書いたの?
って聴くと
個人情報が漏えいするとまずくない?
って言ったんです。(大人っぽい意見)😆
子供なんだか、大人なんだか分かりませんが、
信じている限り
サンタを続けたいですね
私にとってはかけがえのない
幸せな時間でした。