題名は今日雨降るということで。



うん、降ってないけど。笑

朝起きて雨降ってたらいつもこれ聴きたくなる。


そして引きこもりたくなる。笑









和訳一部抜粋↓



#





雨が降ってるのが見えない?

外に出る必要はないよ


起きるのが早すぎたならゆっくり寝てみてもいいんじゃない

僕がバナナパンケーキを作るから

週末だってことにしよう


ずっとそういうことにしてもいいんだよ

雨しか降ってないのに外に出る必要はないよ


僕を愛して

ここでだらだら横になっていたいから

カーテンを閉めてもいいよ

外の世界はないことにして

ずっとそういうことにしてもいいんだよ


電話は鳴ってるけど

朝早すぎるよ 出ないでいい

必要ない

必要なものは全部ここにあるから

それで十分なんだ


雨が降ってるのが見えない?

外に出る必要はないんだ


君はゆっくり起きなきゃだめだよ




##





甘ーーーーーーーーいw

Jackが歌うからいんだよねこれね声ね。


外人やったらあり得るんやろなこの情景。素敵。笑





明日金曜日やー!

仕事頑張ろー