昨日の生放送 ２００８ Ｍｎｅｔ ＭＫＭＦ

音楽番組を見ていました
いわゆる日本レコード大賞みたいなものでしょうかね
生放送なので当然字幕はありませんが…


さてさて内容は字幕付き放送まで待って下さいね
だって私は自分が理解する程度しか訳せないから(笑)



結果


１部

新人賞 女性部門 タビチ
新人賞 男性部門 シャイニ
バラード Ｒ＆Ｂ 音楽賞 ブラウンアイズ
オークション ネチズン 人気賞 トンバンシンギ
ダンス 音楽賞 イ・ヒョリ
ＫＦＣ ＯＳＴ賞 ｓｇワナビ

～丸の内から中継～

２部

ハウス＆エレクトリック音楽賞 ジュエリー
ヒップホップ 音楽賞 エピック＆カイ
ロック音楽賞 ネル
男性歌手賞 ソテジ
女性歌手賞 イヒョリ
海外視聴者賞 トンバンシンギ

～中国から中継～


３部

女性グループ賞 ワンダーガールズ
男性グループ賞 ビッグバン
ミュージックビデオ作品賞 ワンダーガールズ
今年の歌賞 ワンダーガールズ
今年の歌手賞 ビッグバン
今年のアルバム賞 トンバンシンギ



…でした