今日、追加コレクションが3冊届きました。イングランド、スコットランド、アイルランドの曲集です。
① Frank Kidson, Traditional tunes, 1891 19世紀末の英国を代表する音楽学者キッドソン (1855-1926) が収集した曲集です。曲の由来と英語の歌詞、単旋律の楽譜が記されています。
② Frances Tolmie, One hundred and five songs of occupation from the western isles of Scotland, 1911 トルミー (1840-1926) というスカイ島生まれの女性が収集した曲集です。19世紀後半にスカイ島で歌われていた歌が、スコティッシュ・ゲーリックとともに掲載されています。
③ Patrick Weston Joyce, Ancient Irish music, 1872 ジョイス(1827-1914) がマンスターやコナハト地方の人々の歌や口笛、パイプから採譜したもので、歌詞や曲の由来も詳しく書かれています。ただ、内容としては1909年に彼が出版した Old Irish folk music and songs のほうが充実しています。
19世紀末から20世紀初頭にかけての曲集です。Llanerch というところが出しているファクシミリなのですが、ここの出版社のリプリントはかなり読みやすくて高品質です。そして、価格が安い。以前もここから George Petrieの The complete collection of Irish music from the original manuscript (1902-1905) のファクシミリ版を買いました。