従姉妹と叔母と新橋駅から宴会場に
向かっている時
向かっている時もう店が目の前に見えてきた時だった
従姉妹が急にわたしに言った
「スペイン語が聞こえてきたの
道に迷っているみたい
ちょっとお手伝いしてくる
先に行ってて」と後戻り

振り返ると
白人の40代くらいの男女が地図を見ながら頭を傾げている
若い頃ツアーコンダクターをしていた従姉妹は
困っている外国人を見て放っておけなかったのね
会社から推薦されてスペイン・バルセロナで留学経験もあるので
スペイン語は堪能
姉ちゃんのスペイン語が聞きたくて
叔母を店のロビーまで連れて行き
わたしも後戻り
会話はほとんど終わっていたので
姉ちゃんのスペイン語を聞けなかったのが残念
その夫妻はパークホテルに行きたかったらしいが
わたしたちも場所が分からず

今度はわたしが中華料理店の支配人さんのところへダッシュ

そこで場所を聞いて姉ちゃんに伝言し
また店へダッシュ

叔母が新橋駅の待ち合わせに遅れて
ただでさえ申し訳なさそうにしていたので
先に宴会場へ向かった
聞きたかったなぁ姉ちゃんのスペイン語
外国語ができれば少しは
お役に立てる時がある
それを目の当たりにした
わたしもジョンの世話で家にいることが多いから
もっと英語を勉強しなくちゃね
忘れているフレーズが多くて
英語使わないからなぁ…
先週娘とちょっと早いバースディ



ウェスティンホテル・テラスにて
ビッフェランチした後
メッセージプレートだけは依頼していたけれど
聞いていなかったのでビックリ
こんなおもてなしも嬉しい
話を戻して
ベーカリーで
パンを買っていた時に
パンを買っていた時にツアーバスに早く乗らなくてはいけないようで急いでいた女性
多分チャイニーズ
会計を先に譲った時に使ったくらいだ
Please go ahead
これは忘れていなかった

外国人観光客が増加しているし
東京オリンピックも近い
おもてなしができるように地道に独学で頑張ろう


