JE9BHEのブログ

前ページ
次ページ

Happy new year 2026

www.facebook.com

Amateua ham Radio（6ｍ）のローカル局2025忘年会

Amateua ham radio (6m Band)of 2025 Local Stations Year-End Party!
It was held on the evening of December 29 at Kureha Heights Hotel.

Actually, this party is held every year.
“There’s no photo, but the panoramic night view from the large public
bath is amazing!”

2025年ローカル局忘年会（アマチュア無線・6mバンド）！
この会は、12月29日の夕方に呉羽ハイツホテルで開催されました。

実は毎年恒例の行事です。

写真はないですが、大浴場のパノラマビューの夜景は最高です！

“Before the main dish was served, the sashimi, rice, miso soup, and
dessert had not been brought to the table yet.”

まだ、メイン料理は出てきてません・・

“The large public bath here was wonderful, with panoramic windows offering a stunning view of the night scenery!

ここの大浴場はパノラマ・ウインドウで夜景が一望出来て最高でした！

Orange Made of my garden 自家製みかん！

This Oranges are Made of my garden 自家製みかん！

Hello Everyone.Actually,There is orange tree and

I caught a lot, so I made juice !

this tool get with online this year.I made orange

juice my mom these days.

in 2025-fall

実は、我が家にみかんの木が1本ありまして、今年も実りました

それで、最近は母にオレンジジュースを作っていますよ・・・。

This tool to make orange juice so good utensil

この道具はジュースを作るのにもってこいの調理器具です！

I took time for make juice one cup is about 10 minutes and I use 3 or 4 oranges.

みかんは３個から４個使用して、１０分間で出来上がります。

Check it out！it is deep orange juice for us to health.

見て!濃厚なオレンジジュースで健康になれるよ

Hi everyone.
I went to Guam in the summer of 2025.
I quit my company in June, so I traveled to Guam and later visited Yasukuni Shrine.
The purpose of this trip was not only sightseeing. We played golf and enjoyed sightseeing as well.
After playing golf, we visited the South Pacific War Memorial, where I prayed for the souls of those who died in the war.

皆さんこんにちは。
2025年の夏にグアムに行ってきました。
6月に会社を辞めたので、グアム旅行と靖国神社への参拝をしてきました。
今回の旅行の目的は観光だけではありませんでした。ゴルフもして、観光も楽しみました。
ゴルフの後は南太平洋戦争戦没者慰霊碑を訪れ、戦争で亡くなった方々の御霊に祈りを捧げました。

We stayed at the Leo Palace Resort Hotel because it was very cheap and close to the golf course.
The golf course was designed by Jack Nicklaus and Arnold Palmer, so it was very difficult.
We didn’t have our own golf clubs, so we rented a set at the golf course. Thanks to the rental clubs, oh no, we got bad scores.Oops! (lol)
　Actually, I lost more than ten balls on the first day, and my score was 115.
On the second day, I lost eight balls and got a score of 107.But I really enjoyed playing golf. I want to come here again someday.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

レオパレスリゾートホテルに宿泊したのは、とても安くてゴルフ場に近かったからです。
ゴルフコースはジャック・ニクラスとアーノルド・パーマーが設計したコースなので、とても難しかったです。
自分のゴルフクラブを持っていなかったので、ゴルフ場でセットをレンタルしました。レンタルクラブのおかげか、あ、あ、スコアが悪かったです。しまった！ (笑)

実は初日は10球以上もボールを失って、スコアは115でした。2日目は8球も失って、スコアは107でした。
でも、ゴルフは本当に楽しかったです。またいつかここに来たいです。

After playing golf, we visited the South Pacific War Memorial, where I prayed for the souls of those who died in the war.

ゴルフの後は南太平洋戦争戦没者慰霊碑を訪れ、戦争で亡くなった方々の御霊に祈りを捧げました。

ガソリン看板は１ガロン（３．７９リットル）当たり４．８９９＄なので（日本で１リットル１７５円なのでグアムでは

２２６円でした）お店のジュースも１本２．６９から４．７＄と高かった！

After golf, we went to a gun store and tried shooting, Then we went downtown to shop for souvenirs.
There was very little Japanese signage, and Japanese was hardly understood in the downtown area.
On the last day, we went downtown again, visited the aquarium, and had lunch.

We arrived in Tokyo at 10 p.m., so we stayed at a hotel there.

The next day, we visited the National Diet Building and then went to Yasukuni Shrine.We were so tired.

but I want to come here again.Guam tour is fun

ゴルフの後は、銃砲店に行って射撃体験をしました。それからダウンタウンに行ってお土産を買いました。
ダウンタウンは日本語の看板がほとんどなくて、日本語はほとんど通じませんでした。最終日はまたダウ

ンタウンに行って、水族館に行って、昼食を食べました。東京に着いたのは夜10時だったので、ホテルに

泊まりました。翌日は国会議事堂を見学した後、靖国神社に行きました。とても疲れました。でも　また

行きたいです。