熱交換 ／ Heat exchange

たった３７度弱の熱で溶かせるものが

どうしてこんなに固くもなるのか

あなたのひざに座って

ほほとほほを重ねる

等しい温度になるまで

熱を交換すれば

あとは雨がささやいてくれる

雫が地面に着く前に

全部ほぐれる

ぱたぱた

つぽん

ぴぴん

てん

雨のボリウムを上げる

ぱたぱた

つぽん

ぴぴん

てん

温度が等しくなるまで

ぱた ぱた

つ ぽん

ぴ ぴん

てん

*****************************************

Something that can be melted in just less than 37 ℃;

Why can it get so hard?

Sitting on your knees,

My cheek on your cheek,

Until we reach

To an equal heat, we exchange our heats.

Then the rain does the rest of the speech.

Before drops touch the ground,

Each thing becomes unfurled.

patapata

tsupon

pipin 

ten

The volume of the rain gets turned up.

patapata

tsupon 

pipin 

ten

Until we reach

To the equal heat.

pata pata

tsu pon

pi pin

ten