ぼやけた魂の容れ物が
どうして私に似ているの
無垢が水の形をしているなら
欲求で構成された体には
もっとふさわしい形があるはずだ
まっさらな口が
もっともっとと
魚のように動いているが
それはこっちの台詞なのだよ
**************************************
A container of a blurry soul;
Why does it resemble to me?
If innocence shapes like water,
A body consisted of needs
Should have a far more suitable figure.
Blank lips
Puckering like fish,
Muttering “More, more”.
Those are my words, dear.