生きていると
"なぜ"は雨降り
つかむ間もなく、土に吸われる
後戻りのない分化が
私の動力となるのは
容赦ない栄養搾取の見返りに
活力が与えられるのは
幾重にもくるまれ
地球の核のように熱い心臓が
運転を始める
終わりにまつわる感傷は
産毛が風を捕らえるような
非互換性の充足感
その未練を断つ
予定された痛み
この記憶を全て置き去りにして
あなたは生まれる
************************************
In life,
"Why" like rainfall is
Absorbed into soil before hold on to.
That non-retrogressive differentiation
Becomes my power is...
That instead of nourishment sucked away ruthlessly,
Energy is returned is...
Wrapped under many layers,
A heart as hot as the core of Earth
Starts to operate.
The sentiment relating to the end is
As fuzz catches wind.
Incompatible feeling of satisfaction;
Pain is arranged to cut off the attachment.
Leaving behind all these memories,
You get born.