久しぶりの2日続けて更新します。
と、言いますのも、昨日の続きですからね・・・
さて、私が帰国するときに、スリランカ北部エリアの人たちに
サリーをもらっていただいたのですが、
あまり喜ばれなかったんです・・・
たぶん50枚くらいあったと思います。
みなコンディションはよく、ブラウスやペチコートも
きれいに洗って、アイロンがけをしてありました。
でも、私のサリーを見たときに、
女性たちは「ありがとう!」とは言ってくれたものの、
サリーを手にとっては、また、元に戻すような感じで、
喜んでもらってくれる様子は見てとれませんでした。
と、言うのも、そのほとんどがコットン(綿)のサリーだったからです。
私が、スリランカテレコムで仕事をしていた時に、
こんなことがありました。
私は、コットンのサリーが好きで、ほぼ毎日コットンを着ていました。
外国人のスタッフが、スリランカの民族衣装を着て出社しているので、
最初はみな、
「素敵だね」
とか、
「よく似合うよ」
と、ほめてくれましたが、
だんだん、それが日常になってくると、
私がサリーを着るのが当たり前になってきました。
ある日、
同じ部門で仕事しているスタッフが包み紙を持って
私のところに来ました。
「ミス(私のこと)、ミスは私たちのミス(一応上司)なんだから
コットンのサリーは着ないでほしい。
これを着てください」と言って、
彼女は持っていた包み紙を私の方に差し出しました。
私は何でだろう・・・と思って、その包み紙を開けました。
すると、そこには、
ポリエステル製の青い色のサリーが入っていました。
そして、彼女は、とても得意げに
「このサリーは、ジャパニーズ・ポリエステルで
とってもいいものです。明日からはこれを着て仕事をしてください」
と言いました。
サリーには様々な素材のものがあるのですが、
その中にランクがあるんですね。
結婚式などで着るのは、金糸銀糸で刺繍を施されたシルク製のもので、
これはもちろん、最高級!!
職場などでは、ポリエステルがよしとされていました。
コットンのサリーを着ているのは、
おばあちゃん、ムスリムの女性が家の中で着たり、
あとは、貧しい人たちでした。
以前は、スリランカでも皆コットンを着ていたとのでしょう。
でも、外国から、ポリエステルやレーヨンなどの化学繊維の布が
たくさん入ってくるようになりました。
化学繊維だと
・しわになりにくいから、アイロンがけが必要ない
・早く乾く
・色落ちしない
など、ミラクルなことがいっぱいもたらさせたのです。
また、日本製(ほんとかどうかわかりませんが、
タグには "Japanese polyester"とか”Made In Japan"なんて
書いてある)も高級感を感じさせたのでしょうか?
ですから、スタッフの言っていることはよく理解できます。
自分たちの(一応)上司が、まあ、外国人だけど、
コットンのサリーを着ているのは・・・
ちょっと恥ずかしいんでしょう。
しかも、日本人の私をたてて、
”日本製のポリエステル”のサリーをプレゼントしてくれるなんて!
私に対して、最大の配慮をしてくれているんです。
話がそれてしまいましたが、
そんな訳で、コットンのサリーはあまり喜ばれませんでした。
それでも、私はコットンのサリーが好きですね。
やっぱり自然素材がいいです。
使っていくと
あせてくる色
くったりとしてくる素材感
手や肌に馴染んでくる風合い
など、自然素材にしかない持ち味を楽しみたいですね。
リサイクルサリーの商品を見ていると
スリランカであったエピソードを思い出します。
あのサリーはどうなったかな~、
女性たちが家の中で着てくれたのかな?
それとも、やっぱりちょっと・・・と、箪笥のこやしとなってしまったのでしょうか?
と、言いますのも、昨日の続きですからね・・・
さて、私が帰国するときに、スリランカ北部エリアの人たちに
サリーをもらっていただいたのですが、
あまり喜ばれなかったんです・・・
たぶん50枚くらいあったと思います。
みなコンディションはよく、ブラウスやペチコートも
きれいに洗って、アイロンがけをしてありました。
でも、私のサリーを見たときに、
女性たちは「ありがとう!」とは言ってくれたものの、
サリーを手にとっては、また、元に戻すような感じで、
喜んでもらってくれる様子は見てとれませんでした。
と、言うのも、そのほとんどがコットン(綿)のサリーだったからです。
私が、スリランカテレコムで仕事をしていた時に、
こんなことがありました。
私は、コットンのサリーが好きで、ほぼ毎日コットンを着ていました。
外国人のスタッフが、スリランカの民族衣装を着て出社しているので、
最初はみな、
「素敵だね」
とか、
「よく似合うよ」
と、ほめてくれましたが、
だんだん、それが日常になってくると、
私がサリーを着るのが当たり前になってきました。
ある日、
同じ部門で仕事しているスタッフが包み紙を持って
私のところに来ました。
「ミス(私のこと)、ミスは私たちのミス(一応上司)なんだから
コットンのサリーは着ないでほしい。
これを着てください」と言って、
彼女は持っていた包み紙を私の方に差し出しました。
私は何でだろう・・・と思って、その包み紙を開けました。
すると、そこには、
ポリエステル製の青い色のサリーが入っていました。
そして、彼女は、とても得意げに
「このサリーは、ジャパニーズ・ポリエステルで
とってもいいものです。明日からはこれを着て仕事をしてください」
と言いました。
サリーには様々な素材のものがあるのですが、
その中にランクがあるんですね。
結婚式などで着るのは、金糸銀糸で刺繍を施されたシルク製のもので、
これはもちろん、最高級!!
職場などでは、ポリエステルがよしとされていました。
コットンのサリーを着ているのは、
おばあちゃん、ムスリムの女性が家の中で着たり、
あとは、貧しい人たちでした。
以前は、スリランカでも皆コットンを着ていたとのでしょう。
でも、外国から、ポリエステルやレーヨンなどの化学繊維の布が
たくさん入ってくるようになりました。
化学繊維だと
・しわになりにくいから、アイロンがけが必要ない
・早く乾く
・色落ちしない
など、ミラクルなことがいっぱいもたらさせたのです。
また、日本製(ほんとかどうかわかりませんが、
タグには "Japanese polyester"とか”Made In Japan"なんて
書いてある)も高級感を感じさせたのでしょうか?
ですから、スタッフの言っていることはよく理解できます。
自分たちの(一応)上司が、まあ、外国人だけど、
コットンのサリーを着ているのは・・・
ちょっと恥ずかしいんでしょう。
しかも、日本人の私をたてて、
”日本製のポリエステル”のサリーをプレゼントしてくれるなんて!
私に対して、最大の配慮をしてくれているんです。
話がそれてしまいましたが、
そんな訳で、コットンのサリーはあまり喜ばれませんでした。
それでも、私はコットンのサリーが好きですね。
やっぱり自然素材がいいです。
使っていくと
あせてくる色
くったりとしてくる素材感
手や肌に馴染んでくる風合い
など、自然素材にしかない持ち味を楽しみたいですね。
リサイクルサリーの商品を見ていると
スリランカであったエピソードを思い出します。
あのサリーはどうなったかな~、
女性たちが家の中で着てくれたのかな?
それとも、やっぱりちょっと・・・と、箪笥のこやしとなってしまったのでしょうか?