昨日の静岡は、昼くらいから雨風が強くなり、
嵐のようなお天気でした。
にも、関わらず、大勢のみなさんが
フェアトレード講座に参加してくださいました。
ありがとうございました。
プログラムは３部構成で、
最初の１時間は、私がスライドを使いながら
・フェアトレードとは、
・フェアトレード憲章について
・日本のフェアトレードの現状と海外の国々との比較
・私が運営しているTeebomについて
・私のビジネスパートナーの紹介
をさせていただきました。
このようなイベントにご参加いただくみなさんですから、
さすがにフェアトレードを既にご存知で、
その商品を購入したことがある方々がとほんとでしたので、
今回はもう少し踏み込んで、
・フェアトレード商品の価格はどのようにして決まっているのか、
・フェアトレードの具体的な定義
などについてもお話をさせていただきました。
そのあとフェアトレードのコーヒー、紅茶、
それにノンカフェインのルイボスティーと
フェアトレードスイーツのブレイクをとり、
２部の開始です。
ここでは、私が商品を購入しているフェアトレード生産者と
Skypeでライブ中継を試みました。
実は、スリランカとインドの２つの生産者とつなぐ予定だったのですが、
スリランカとはうまくつながらず・・・（焦りましたね）
インドの生産者とは画像を見ながら、お話ができました。
事前に、画面を見ながら、参加して下さった皆さんからの質問を
私が英語にして、現地に伝え、それを現地のスタッフが
英語から現地の言葉に変えての会話でしたが、
なかなか盛り上がりました。
日本側：「商品を作っていて一番難しいのは？」
インド側：「１００％同じものを作ることです。
手作業なので、細かいところなど合わせようとしても、なかなかできない・・・」
日本側：「この仕事をしていて誇りに思うことは？」
インド側：「刺繍をすることです。」
日本側：「将来の夢は？」
インド側：「子供がよい教育を受けられるようにすること、そのためにはもっと働きたい」
日本側：「日本のことをどのくらいしっていますか？」
インド側：「Nahoko（私のこと）は知っているけど、他は・・・あんまり」
日本側からの質問が多かったのですが、
最後にインド側の責任者から
「私たちの商品を購入してくださって、ありがとうございます。
みなさんのサポートが私たちの暮らしを変えてくれます。
本当にありがとうございます」
とのコメントがあり、うれしかったです。
最後は参加して下さった皆さんが、自らブレンドをして
オリジナルのマサラチャイを作りました。
セイロン紅茶に
シナモン、カルダモン、クローブ、メース、ナツメグ、
ジンジャー、それにブラックペパーの
７種類のスパイスを混ぜて・・・・
お土産にしていただきました。
普段Teebomにお越しくださっているお客様、
ブログや、フェイスブックを見てくださっている方、
遠路袋井からいらしたご家族、
そうそう、もっと遠くは、滋賀県から参加して下さった学生さん！
みなさん本当にありがとうございました。
最後に、JICA静岡デスクの武馬さん始め、
フェアトレードマーケット＠しずおか実行委員会のメンバーのみなさん、
会場をお貸しくださった静岡県労働者福祉基金協会の川村さん
他のみなさん、本当にお世話になりました。
とっても充実した楽しい時間を皆さんとShareできました！！
例によって、会場の写真を撮り忘れてしまい、文章だけでのご報告です。
嵐のようなお天気でした。
にも、関わらず、大勢のみなさんが
フェアトレード講座に参加してくださいました。
ありがとうございました。
プログラムは３部構成で、
最初の１時間は、私がスライドを使いながら
・フェアトレードとは、
・フェアトレード憲章について
・日本のフェアトレードの現状と海外の国々との比較
・私が運営しているTeebomについて
・私のビジネスパートナーの紹介
をさせていただきました。
このようなイベントにご参加いただくみなさんですから、
さすがにフェアトレードを既にご存知で、
その商品を購入したことがある方々がとほんとでしたので、
今回はもう少し踏み込んで、
・フェアトレード商品の価格はどのようにして決まっているのか、
・フェアトレードの具体的な定義
などについてもお話をさせていただきました。
そのあとフェアトレードのコーヒー、紅茶、
それにノンカフェインのルイボスティーと
フェアトレードスイーツのブレイクをとり、
２部の開始です。
ここでは、私が商品を購入しているフェアトレード生産者と
Skypeでライブ中継を試みました。
実は、スリランカとインドの２つの生産者とつなぐ予定だったのですが、
スリランカとはうまくつながらず・・・（焦りましたね）
インドの生産者とは画像を見ながら、お話ができました。
事前に、画面を見ながら、参加して下さった皆さんからの質問を
私が英語にして、現地に伝え、それを現地のスタッフが
英語から現地の言葉に変えての会話でしたが、
なかなか盛り上がりました。
日本側：「商品を作っていて一番難しいのは？」
インド側：「１００％同じものを作ることです。
手作業なので、細かいところなど合わせようとしても、なかなかできない・・・」
日本側：「この仕事をしていて誇りに思うことは？」
インド側：「刺繍をすることです。」
日本側：「将来の夢は？」
インド側：「子供がよい教育を受けられるようにすること、そのためにはもっと働きたい」
日本側：「日本のことをどのくらいしっていますか？」
インド側：「Nahoko（私のこと）は知っているけど、他は・・・あんまり」
日本側からの質問が多かったのですが、
最後にインド側の責任者から
「私たちの商品を購入してくださって、ありがとうございます。
みなさんのサポートが私たちの暮らしを変えてくれます。
本当にありがとうございます」
とのコメントがあり、うれしかったです。
最後は参加して下さった皆さんが、自らブレンドをして
オリジナルのマサラチャイを作りました。
セイロン紅茶に
シナモン、カルダモン、クローブ、メース、ナツメグ、
ジンジャー、それにブラックペパーの
７種類のスパイスを混ぜて・・・・
お土産にしていただきました。
普段Teebomにお越しくださっているお客様、
ブログや、フェイスブックを見てくださっている方、
遠路袋井からいらしたご家族、
そうそう、もっと遠くは、滋賀県から参加して下さった学生さん！
みなさん本当にありがとうございました。
最後に、JICA静岡デスクの武馬さん始め、
フェアトレードマーケット＠しずおか実行委員会のメンバーのみなさん、
会場をお貸しくださった静岡県労働者福祉基金協会の川村さん
他のみなさん、本当にお世話になりました。
とっても充実した楽しい時間を皆さんとShareできました！！
例によって、会場の写真を撮り忘れてしまい、文章だけでのご報告です。