このブログに度々登場する私の姪Kicoは
来月7歳になります。
つい最近生まれたと思ったのに・・・
もう小学校2年生です。
テレストラが日本への電話をFreeにしているので
このところよく電話をくれます。
先日、Kicoから電話がありました。
自宅では
いい発音で"Hello"と
電話に出るのですが、
かけるときは
前置きなしです。
私が「もしもし」と
電話をとると、
Kicoが
「あのね～、きみちゃんは何色が好き？」
といきなり聞いてきました。
私：あ～Kicoだね。こんにちは、元気？
Kico：アンティー、Kicoだよ。元気。きみちゃんは何色が好き？
きみちゃんと言うのは、Kicoが昨年10月に日本に来た時に
お友達になった同い年の女の子です。
Kicoは、きみちゃんととても仲良くなり
わずか2週間足らずの滞在だったにも関わらず、
きみちゃんの家に遊びに行って、お夕飯をいただき、
お風呂にまでいれてもらったのです。
きみちゃんのパジャマを貸してもらって家に帰ってきました。
私は突然のことで質問の意味がつかめなかったのですが、
私：う～ん、よくわからないけど、きみちゃんはピンクの色の洋服を
よく着ているね・・・、あっ自転車もピンクだよ。
Kico：OK!
私：何がOKなの？
Kico：きみちゃんに手紙を書くんだけど、ペーパー（Paper)のカラー（Colour)はね、
ピンクにするね。
私：アンティーはピンクかなって思ったけど、きみちゃんに聞いてみたら？
Kico：OK!
私：ところで、手紙は日本語で書くんでしょ！
Kico：え～っ・・・きみちゃんのママはEnglishが上手だったから、
Englishで書いて、きみちゃんがママに読んでもらえるでしょ！
私：そうだけどね、Kicoは、日本語もできるでしょ？
Kico：じゃあ、ママに書いてもらう！
私：あっそう・・・。
と言う会話の後、しばらくしてまた電話が、
Kico：手紙書いたよ。
私：読んでみて
Kico:えっ～っと
『きみちゃん、元気ですか？
Kicoは元気。
きみちゃん、I have a question.
What's your favourite colour?
KicoはまたJapanに行きたいです。』
私：おしまい？
Kico：うん！
私：きみちゃん、お返事くれるといいね
同い年のきみちゃんは、毎日日記を書いているんだそうです。
Kicoはどうも・・・
それよりもキャッチボールをしたり、
クリケットをしたり、
カポエラをしたり
体を動かすのが好きみたいです。
そういえば、
私も4歳から習っていたオルガンの先生に・・・
2年間のレッスンが終わり、ほとんどの子が
エレクトーンやピアノのレッスンに進む時に、
「なほちゃんは、音楽よりも、水泳とかスポーツを
習いたいんじゃないかしら？体を動かすのが好きみたいですね」
と言われたそうです。
母はとってもがっかりしたとのこと
やっぱり、血は争えないですね。
勉強は苦手でも、元気で優しい子になってくれればいいです。
今週末は、Kicoが通っているカポエラの教室で
日本で震災の被害にあった方々にむけた
チャリティーイベントをするそうです。
Kicoも、練習頑張っているようです♪
来月7歳になります。
つい最近生まれたと思ったのに・・・
もう小学校2年生です。
テレストラが日本への電話をFreeにしているので
このところよく電話をくれます。
先日、Kicoから電話がありました。
自宅では
いい発音で"Hello"と
電話に出るのですが、
かけるときは
前置きなしです。
私が「もしもし」と
電話をとると、
Kicoが
「あのね～、きみちゃんは何色が好き？」
といきなり聞いてきました。
私：あ～Kicoだね。こんにちは、元気？
Kico：アンティー、Kicoだよ。元気。きみちゃんは何色が好き？
きみちゃんと言うのは、Kicoが昨年10月に日本に来た時に
お友達になった同い年の女の子です。
Kicoは、きみちゃんととても仲良くなり
わずか2週間足らずの滞在だったにも関わらず、
きみちゃんの家に遊びに行って、お夕飯をいただき、
お風呂にまでいれてもらったのです。
きみちゃんのパジャマを貸してもらって家に帰ってきました。
私は突然のことで質問の意味がつかめなかったのですが、
私：う～ん、よくわからないけど、きみちゃんはピンクの色の洋服を
よく着ているね・・・、あっ自転車もピンクだよ。
Kico：OK!
私：何がOKなの？
Kico：きみちゃんに手紙を書くんだけど、ペーパー（Paper)のカラー（Colour)はね、
ピンクにするね。
私：アンティーはピンクかなって思ったけど、きみちゃんに聞いてみたら？
Kico：OK!
私：ところで、手紙は日本語で書くんでしょ！
Kico：え～っ・・・きみちゃんのママはEnglishが上手だったから、
Englishで書いて、きみちゃんがママに読んでもらえるでしょ！
私：そうだけどね、Kicoは、日本語もできるでしょ？
Kico：じゃあ、ママに書いてもらう！
私：あっそう・・・。
と言う会話の後、しばらくしてまた電話が、
Kico：手紙書いたよ。
私：読んでみて
Kico:えっ～っと
『きみちゃん、元気ですか？
Kicoは元気。
きみちゃん、I have a question.
What's your favourite colour?
KicoはまたJapanに行きたいです。』
私：おしまい？
Kico：うん！
私：きみちゃん、お返事くれるといいね
同い年のきみちゃんは、毎日日記を書いているんだそうです。
Kicoはどうも・・・
それよりもキャッチボールをしたり、
クリケットをしたり、
カポエラをしたり
体を動かすのが好きみたいです。
そういえば、
私も4歳から習っていたオルガンの先生に・・・
2年間のレッスンが終わり、ほとんどの子が
エレクトーンやピアノのレッスンに進む時に、
「なほちゃんは、音楽よりも、水泳とかスポーツを
習いたいんじゃないかしら？体を動かすのが好きみたいですね」
と言われたそうです。
母はとってもがっかりしたとのこと
やっぱり、血は争えないですね。
勉強は苦手でも、元気で優しい子になってくれればいいです。
今週末は、Kicoが通っているカポエラの教室で
日本で震災の被害にあった方々にむけた
チャリティーイベントをするそうです。
Kicoも、練習頑張っているようです♪