娘が1歳になりました‥
韓国では1歳の誕生日にトルジャンチというお祝いをします
大きな会場を借りて、親族や友人、知り合いを呼んで大きくする人もいますが、
うちは韓国の家族・親戚のみを招待して、
トルジャンチのコースがある食堂でやりました
案の定、人見知りしまして‥
笑
笑
ずっとこのように旦那か私に顔をうずめて泣いてたので、
最初に予定してた写真撮影は中止して、まず食事をする流れに‥
途中でトルジャビをして、
마패（マペ：馬牌）というものを掴んだ娘
何かよく分からず調べたら、
朝鮮時代の公的な通行証・権限証のことらしく、
公務員・政治家・経営者など？を意味するようです
ちょっとお堅いイメージなのかな？笑
ちなみに、今回娘に何を着せるか悩んだ結果‥
こちらにしました
自分の結婚式の時に見て、
可愛いなぁと思ってた真っ白なハンボクドレス
笑
今回は泣いてて良い写真をあまり撮れなかったので、
またスタジオ撮影の時に着せようと思います
最後はなんとか記念撮影できました
笑
そして、韓国のトルジャンチといえば‥
ゴールドのものをあげる文化があります
今、ゴールドが高いのでかなり負担ですよね
でも、お祝い事ではドンッとお金を使うのが韓国文化な気がします‥
義両親、義兄夫婦からは指輪やブレスレットをいただき、
親戚の方にはお金をいただきました
旦那さんは、子供を持つ同僚達の話を聞いて、
いただいた物は私たち夫婦の物（お金）だよ〜と言うのですが‥
ゴールドの急落や私たちの生活に危機がなければ、
娘の資産としてずっと取っておくつもりです
無事に終わって良かったです