三重県鈴鹿市の試作屋 ㈱テクノアート、タイ駐在中の畑守です。


アユタヤでの仕事も一段落し、本日は給与支払日と言う事も有、日本人スタッフ1名、タイ人スタッフ1名をアユタヤの残し、昨日の作業終了後にシラチャーへ帰って来ました。


アユタヤにて、仕事が終わった後にHOTELにてメールで対応できる仕事は

毎日対応していたんですが、書類へのサインは出来ません。

解ってはいたんですが、凄い量の書類へのサインです・・・あせる


そう思うと日本の印鑑は便利ですねにひひ


英文の書類を間違いが無いか内容を確認し、タイ文の書類は内容を説明させて確認し、という作業を続けていると、何時まで経っても終わりません。


ですが大切な仕事です、手を抜くことはできませんので頑張ります。

その他、オフィスに置いて有る資料が無いと出来ない仕事などが山積み、

日々の仕事の積み重ねの大切さを、あらためて実感してます・・・汗



アユタヤへ行ったのは3月の中旬、工業団地の近くに有ります滞在先HOTELにも、その頃は沢山の日本人が居ましたが、先月中旬頃から減り始め、今月中旬頃には弊社の日本人社員のみになっていました。


各日系企業様も、順調に洪水被害からの復旧作業を終えられたんだなと感じました。


HOTELでは朝食後に、外で煙草を一服。

その時に、近くで猫の親子が遊んでいました。


社長 畑守靖之のブログ


社長 畑守靖之のブログ


社長 畑守靖之のブログ


仲良いですね。

朝から穏やかな気持ちにさせてくれます。


親子と言えば、


社長 畑守靖之のブログ


社長 畑守靖之のブログ


車の祈願にと御寺に行った時に、鶏の親子が居ました。

雄鶏も近くで家族を見守る様に警戒していました。


人も動物も、親子の愛情を見ると癒されますねラブラブ

子供は全て、凄く可愛く愛おしくパワフルですアップ


さてタイでのニュースです。

「3月のタイ自動車生産、過去最高の19.1万台」

タイ自動車工業連盟、自動車部会によると、タイ国内の3月の自動車生産台数は前年同月比11%増、単月で過去最高の19万935台だった。

このうち乗用車は17.6%減の5万3619台、1トンピックアップトラックは27.5%増の13万3312台だった。

3月のタイの完成車輸出台数は前年同月比4.9%増の8万9815台だった。

一方、トヨタ・モーター・タイランド(TMT)がまとめた3月のタイ自動車市場の

新車販売台数は、前年同月比19.3%増、単月で過去最高の11万928台。

このうち1トンピックアップトラックは40%増の6万1737台、乗用車は3.3%減の

4万305台。

ブランド別のシェアはトヨタ41.1%、いすゞ18.6%、日産11.4%、

三菱自動車7.9%、GM5.7%、マツダ5.4%、フォード3%、ホンダ1.6%。


その他、

「マツダとフォード、タイ合弁会社(AAT)で年産2万台増強」

AATは、ピックアップトラック年産能力を2万台増の14万台(完全ノックダウン

部品を含め19.5万台)に増強し、5月から稼働すると発表した。

投資額は2700万ドル。

AATはピックアップトラックの「マツダBT-50]と「フォード・レンジャー」、乗用車の「マツダ2(日本名、デミオ)」、「マツダ3(日本名、アクセラ)」、「フォード、フェスタ」、SUVの「フォード、エベレスト」を生産。

設備増強後の年産能力は24万台(完全ノックダウン部品を含めると29.5万台)になる。


「ホンダ、タイ製250CCバイクを日本で輸入販売」

ホンダは、タイ・ホンダ・マニュファクチャリングで製造した排気量250CCのオートバイ「CRF250L」を5月14日より日本で輸入販売する。

市街地からオフロードまで幅広い環境に対応した設計で、水冷、4ストロークの単気筒エンジンを採用。

燃費は1リットル44.3キロ。

希望小売価格は44万9400円。

日本国内で年間7000台の販売を目指す。


三菱「ミラージュ」、タイ発売3週間で1.5万台受注。

三菱自動車工業会は、4月29日、タイで3月28日に発売した小型乗用車

「ミラージュ」が同日までに1万5000台を受注した事を明らかにした。

「ミラージュ」のタイ仕様車はタイ政府が低燃費、低公害の小型車製造業者に優遇税制を適用する「エコカー」政策の認定モデルで、排気量1200CC、

燃費は1リットル22キロ。

小売価格は38万バーツからに抑えた。

「ミラージュ」は新興国でのエントリーカー、先進国での環境対応車という双方の市場要求に合致する世界戦略車という位置付けで、タイ東部チョンブリ県

レムチャバン工業団地に建設した三菱自のタイ第3工場(年産能力15万台)で製造し、東南アジア諸国連合(ASEAN)、日本、欧州などに出荷する計画。


と出ています。


4月からはホンダ様も生産を再開し、これからまだまだタイでの生産台数は上がって行くでしょね。


自動車だけではなく、オートバイもタイから日本への輸出が増えて行きそうですね。


御客様での新型車の生産計画もまだまだ沢山有ります。


今後もスタッフ一同、御客様の御要望に御答えさせて頂ける様に頑張って行きます。