カウントダウンが終わり、いよいよ新しいプロジェクト始動のお知らせがあったようですね。



とりあえず、Official Siteから貼り付け♪

「Perfume Global Site」にて、世界に照準を合わせた新しいプロジェクト「Perfume Translyrics Project」がスタートしました。
Translyrics Projectは、Perfumeの楽曲の歌詞を世界中のみんなの力で46の言語で翻訳し、投稿していく参加型のプロジェクト。
Perfumeの楽曲の歌詞をそれぞれの解釈で翻訳して投稿することが可能で、SNSでログインして投稿された歌詞をシェアすることも出来ます。
翻訳では参加出来ない人も、Perfumeのこれまでのビデオクリップを様々な言語の歌詞付きで閲覧して楽しむことが出来ます。


{9589E062-FDC9-4A72-A1AB-9037BBA4E20E:01}

スマホで見られるのはココマデ(^_^;)



46の言語で翻訳…

しまった、学生時代にもっと勉強しておけばよかった!と今さら言ってもしょうがないので、そちらにご堪能な方にお任せします(^_^;)



熊本の自宅に置きっ放しのパソコンで確認できるのはしばらく先になりそうですが、それまで楽しみにしたいと思います♪


それから、こちらも鑑賞できるのは先になりそうですが、無事に密林さんから届きました(*^_^*)

{43A80A30-A910-43A0-ABC8-2C96A322FDD3:01}

店頭での購入はできませんでしたが、無事D賞(?)のステッカーをいただくことができました(^_^;)

ありがとうございました(*^_^*)