【関係者連絡】9月28日 もてぎ７時間エンデューロ 参加について

ブログを利用して、閲覧いただいてる知り合いの方に連絡します。　（広く一般に公開している内容ではないので、ご了承ください）

９月２８日の「もてぎエンデューロ７時間」にチーム参加することは関係者の方にお知らせしておりますが、当日、応援差し入れその他で会場に来られる方に以下のお知らせをします。

１　９月２８日は、スタート10：00ころ、ゴール16：00ころになります。メンバーは8：00からの試走参加のため、7：00以降準備しています。

２　今回のもてぎはピットが広いため、テントエリアにテント設営しません。

３　チームのピットは、16～18番ピットになります。　グランドスタンド中央の階段を降りて地下通路経由でピットに来られる方は、地下通路を抜けてパドックに出てすぐ右側、になります。　場所が不明な場合は、グランドスタンドからピットを見て、「損保ジャパン」の看板があるピットです。

　　北ゲートからパドック方向に歩いて来られる方は、グランドスタンドへの地下通路のすぐ左側です。真ん中なので見つけやすいと思います。

４　場所がわからない方は、メンバーの携帯電話にて確認ください。　レーススタート後は順番に走ってますので、すぐに電話に出ないと思います。

５　クルマにて入場される方は、入場料かかりますのでご了承ください（駐車場1000円、入場料1000円程度）　パドック入場は追加費用無いようなのでそのままパドックへ入場ください。

６　電車で来られる方は、JR宇都宮駅8：50発またはJR水戸駅8：30発のバスをご利用ください。ツインリンクまでバスで入場できます。（どちらも、10：00すぎにツインリンク到着）

以上、質問が多かったのでお知らせします。

（関係者への連絡用です。　まったくお知り合いで無い方からのお問い合わせはお控えください。）

時間との勝負、だ。

前の記事（事情により限定記事）で、

実は。アメリカから届いたメールに、一生懸命翻訳して返信した、っていう内容なんですが。

自転車のジャージを送ってくれるのに住所確認のメールでした(^^)

そして。

　グーグル翻訳先生を活用して、返信したら、

「OK　今日の午後に送るよ」という返信と、そのあと、「さっき送ったよ。届いたらメールちょうだいね」という２通が。

わ～～～、通じてた～～～～ｗｗ　　そして、送ってくれたようだ～～～ｗ

９月２８日のレースまで、１週間。

でも、送ってくれたメールでは、「あなたの住所で宅配のスタッフに聞いたら、６～１０日かかるらしいよ」という文も。

え？

　ってことは。　　　間に合うの？？？？間に合わないの？？？？

宅配業者さん。　速やかに飛行機に乗せて送ってください～～～～(^_^;)　　そして、成田の税関さん、大至急通してください～～～～m(__)mm(__)m

間に合えば。　来週のもてぎのレースで着て、ちょろっと画像のっけたり、してみっかなｗｗｗｗ

さて。　今から、自転車で走ってトレーニングしてきます♪

ちなみに。　このまえの水曜に、レースに出る友達に「今から、練習してくるか？」と声をかけたら。　そのとなりにいた人から、

｢練習？　自転車の練習ってあるの？」と。　　「そりゃ、あるよ。」と答えたら。

「レースに出る自転車って、乗るの難しいのか？」と。

え～～。　この状況を考えるに。　その彼（既婚、お子様あり）は、自転車の練習と聞いて、子供が初めて自転車に乗るための練習をイメージしたようですｗｗｗｗ

「いや、ボクら、乗れるけどさ。　　そうじゃなくて、レースのためのトレーニング、よ」と。

う～～ん。　　日本語も、難しい。。。。。。^^;