Tough loss... I can't believe what happened to me. I was feeling good, ready, confident, appreciated, excited, sharp and focused.

タフな結果です。敗戦を受け入れるのが辛いです。地震もあったし準備もできてた。そして感謝の気持ちが溢れてて早く金網の中に入りたかった。

The legend of Japanese MMA, Josh Barnnet was in the same room with me and we all warm up together.

日本の格闘技界では伝説のジョシュが控え室で一緒でした。彼の選手のビクターとも一緒にアップ

Time for walkout.

入場です

This song is written and sang for me by Rion Takada. I made promotion video for him a few years ago. He was there for me last night, so I decided to put this song for walkout.

今回の入場曲はアスリートの後援会サイト、アスリートエールのテーマソング「ゴーストレート」でした。実はこの歌はほぼ自分の為にシンガーソングライターの高田リオンが作詞作曲したものです。ちなみにPV作成はタテキです。

I felt all energy from my Teknation people on my back.

スプツニ子も高田リオンもテックネーションの皆が背中を支えてくれている感じがしました。

Let's do it.

試合開始

He was really prepared for my style.

研究されている感覚がありました。

I got headbut on my left eye and couldn't see well.

相手の頭が当たり左目が見えてませんでした。

Lost by decision. I didn't feel I lost or got beat. I accepted the reality, but didn't decide this comes to me.

No matter what, without supporters I couldn't see myself in the cage and how good I am as a Martial artist, so please let me say "thank you" to all of you.

I am going to come better, stronger and faster next time.

結果は判定負け。コテンパンにやられた感もなければ、完敗した感覚もない。素直に結果を信じられない気持ちです。

結果はどうであれ、タテキ自身がないを感じていようが、皆さんの応援がなければこの試合を経験することすら出来ませんでした。選手として自己実現、自己評価出来る舞台がある「今」を支えてくれているのは皆様のお陰です。

だから「ありがとう」

申し訳ない気持ちや不服や不満、怒りやその他自分の感情はテックネーションの皆様には必要以上にお知らせしません。だって自分を信じてくれているから！

また強くなって戻ります。また一緒に戦って下さい。

Pancrase 285 (part2)