今日もテキストの類似問題から。
次の選択しの中から( )に入らないものを選びなさい。
他很认真学习、( )成绩不好。
1.但是
2.不过
3.因为
4.可是
で回答
他很认真学习、( )成绩不好。
彼はまじめに勉強したが、成績はよくない。
という文になります。
「AだけどB」という表現。
但是、不过、可是
のいずれも同じように使用できます。
ってことで、
因为 が適切でない選択肢となります。
ちなみに、
因为 ( yin1 wei2 )は「~のため」
という表現に使えます。
因为天气太冷,我感冒了。
とても寒いので風をひきました。
と言う様に使います。
あと、AだけどBの場合は、
我最近开始学习汉语。很难、但是愉快。
私は、最近中国語を勉強し始めました。難しいけど楽しいです。
これで、良いでしょうか?