今日も実家に帰ってきております。
前回の中国語ブログでは、
把を使った強調する構文について、書きましたが。
今回は、同じ把を使った場合の、
否定文、疑問文、助動詞との兼ね合いについて。
まず、復習がてら肯定文を。
我把作业做完了。私は宿題をし終えました。
否定文
没 または 没有のどちらかが把の前に来ます。
不は使用できません。
他没有把早饭吃完。彼は朝食を食べ終わっていません。
疑問文
文末に吗または没有のどちらをつけます。
你把护照带来了没有？パスポートを持ってきましたか？
強調の肯定文も否定文も疑問文も
今までで知った中国語の並びとぜんぜん違うので、少し戸惑いそうです。
助動詞を伴う「把」構文
助動詞は必ず把の前にきます。
助動詞「想」と「把」だと、
我想把这件事告诉他。 私は彼にその事を知らせたい。
という感じです。
今日はこんなところで。