今日の夕食は、
ほっけ、手羽先、頂いたケンタッキー。
ビールを飲めといわんばかりのメニュ～。
・・・・飲みました。
別に罪なことをしているわけではない。
心地よい気分です。
我吃烤鱼、鸡翅膀和肯德基了。
以后我想喝啤酒。
さて、今日の中国語
テーマは「把」
その中でも、
前置詞として、結果を強調する時に使う表現を少々。
他把房间打扫好了。
彼は、部屋をきちんと掃除しました。
となります。
いわゆる普通の文だと、
他打扫好房间了。ですが、
それよりも、きちんと掃除したことを強調しています。
我已经把礼物送给他了。
で、わたしは、もうすでに彼にプレゼントを贈りました。
う～ん・・・・・。