中国語検定本番。

会場は三重大学。

10時集合です。


まずは、

今日の大失態話。

携帯の電源を切ったはずが、

携帯のマナーモードを解除していました。

一度試験中にメールの音が。

大半の人が退出した後なので良かったですが・・・。

大反省です。



試験自体は、

あっと言う間に終わった感じです。

で、今回思ったのがうろ覚えの危うさです。

それなりには準備しましたが、

試験として、中国語と対峙したとき、

うろ覚えの部分が結構多いことに気付きます。


例えば、

最後の書き取りで出された問題。

薬。

正解は、药 ( yao4 )ですが、

下の横線をいるかいらないか、

確信が持てず、結局下の横線は書かずに解答。

見事間違えました。


また、冷のピンイン

leng3が正解ですが、liang2と解答し、間違い。

なんともそういうのが多いようです。

あと、

彼らは全員留学生と言うわけではありません。

の文。

正解は、

他们不都是留学生。

最初、私もこれを選択しました。


で、試験終了直前に、何を思ったか、

是の前に不が来ないといけないかも知れないと、

考えてしまい。

他们不是都留学生。

を選んでしまいました。


今回の結果はどうなるかは分かりませんが、

勉強不足を痛感した、試験でありました。




ランキング参加中です。もしよろしければクリックお願いいたします。

奪取:技術士(環境部門) ~Trilingual Professional Engineer ~英語・中国語も にほんブログ村 資格ブログ 自然・環境系資格へ