ＦＲＩＥＮＤＳ Ｆｉｎａｌ Ｓｅａｓｏｎ
Ｅｐｉｓｏｄｅ４
見ました。
一応、ねたばれ注意です。
「エマ」
彼女の始めての誕生日。
そこで、皆でお誕生日会をすることに。
エマへのプレゼントを何も準備してこなかったジョーイ
思いつきで、
エマが好きな本を朗読することに。
そこで、選んだ？｛たまたま置いてあった本を手に取っただけ｝
が
「Ｌｏｖｅ ｙｏｕ ｆｏｒｅｖｅｒ」
Ｂｙ Ｒｏｂｅｒｔ Ｍｕｎｓｃｈ
すごく良い本です。
Ａ ｍｏｔｈｅｒ ｈｅｌｄ ｈｅｒ ｂａｂｙ ａｎｄ ｖｅｒｙ ｓｌｏｗｌｙ ｒｏｃｋｅｄ ｈｉｍ．
Ｂａｃｋ ａｎｄ ｆｏｒｔｈ，Ｂａｃｋ ａｎｄ ｆｏｒｔｈ， Ｂａｃｋ ａｎｄ ｆｏｒｔｈ．
Ａｎｄ Ｗｈｉｌｅ ｓｈｅ ｈｅｌｄ ｈｉｍ，Ｓｈｅ sang
Ｉ’ｌｌ ｌｏｖｅ ｙｏｕ ｆｏｒｅｖｅｒ，
Ｉ’ｌｌ ｌｉｋｅ ｙｏｕ ｆｏｒ ａｌｗａｙｓ，
as long as I'm living
my baby you'll be.
で始まります。
ドラマではこの部分と最後の部分だけが読まれていました。
その内容に、レイチェルが泣き、ロスも半泣き状態。
チャンドラーも感動したよう。
皆のリアクションに唖然とするフィービー
直後に歌ったフィービーがその空気を台無しにしましたが・・・・・
とにかく、ジョーイの思いつき朗読は大感動をよびました。
で、この「Ｌｏｖｅ ｙｏｕ ｆｏｒｅｖｅｒ」
著者であるＲｏｂｅｒｔ Ｍｕｎｓｃｈのホームページで、
著者本人による朗読を聴くことが出来ます。
↓↓こちらをどうぞ
http://robertmunsch.com/love-you-forever/
で、このストーリー
わが子を抱っこして、揺らしながら歌います。
Ｉ’ｌｌ ｌｏｖｅ ｙｏｕ ｆｏｒｅｖｅｒ，
Ｉ’ｌｌ ｌｉｋｅ ｙｏｕ ｆｏｒ ａｌｗａｙｓ，
as long as I'm living
my baby you'll be.
と。
そして、息子が９歳になり、１０代になり。
思春期で手を焼くことがあっても、やはりいつまでも母親が息子を思う気持ちは変わらない。
そして、寝ている息子に
Ｉ’ｌｌ ｌｏｖｅ ｙｏｕ ｆｏｒｅｖｅｒ，
Ｉ’ｌｌ ｌｉｋｅ ｙｏｕ ｆｏｒ ａｌｗａｙｓ，
as long as I'm living
my baby you'll be.
と歌う。
ってな話です。
一度、Ｒｏｂｅｒｔ Ｍｕｎｓｃｈのホームページ
訪れてみてください。
お勧めです。