ビールって不思議。

家で飲まないときは、月単位で飲まなくても平気なのに、

一度飲むと、毎日飲みたくなります。


今日も、一本あけました。

やっぱり美味しい。


好喝 ビール


さて、今日の英語はフレンズから。

マイクとわかれたフィービー

でも、未練が残っているフィービー

それを止めよとするモニカ

二人の会話です。


フィービー;I gotta call him.Just to talk to him.

マイクに電話するわ。彼とはなしするだけだもの。


モニカ:That’s how it start ”I don’t need to eat the cake”

     I’ll just smell the icing.

     Why not a little sliver?

     or Okay,just a slice or two.

    これが始まりよ。

    ケーキを食べないわって言ってても、

    最初はにおいだけ。

    ほんのちょっと一口なら良いか?

    それか、一切れいや二切れ・・・?

   :The next thing you know.

    You're 210Pound and you get wedged in going down the tunnel slide.

   で、次どうなるか分かるわね。

体重は210パウンドにまで増えて、滑り台に詰まってしまうのよ。


   :I know this is hard.

大変なのは分かるわ・・・  

   

 

関連表現。


テーマSliver

little slivers of doubt

ほんのわずかな疑い。



てな、所です。


ランキング参加中です。もしよろしければクリックお願いいたします。

奪取:技術士(環境部門) ~Trilingual Professional Engineer ~英語・中国語も にほんブログ村 資格ブログ 自然・環境系資格へ