AWS CLIは、AWSのインフラをコマンドラインで操作できるものである。AWSの現在の状態の参照のほか、更新も可能である。
WindowsでもMacでも、Linuxでも、インストールして使用するので、それなりの準備は必要であるが、本題ではないので省く。
で、例文やらネットに落ちているサンプルやら、Windowsで実行すると、コマンドによってはエラーが出る。しかし、Macではすんなり動く。
当初はWindows版のバグかな？と思ったが、少し書き換えれば動くことが確認できたので、そのことについて。
まず、基礎知識として記号の種類を確認する。
Shiftキーを押しながら 7 キーを押すと出る、シングルクオート。 '
Shiftキーを押しながら 2 キーを押すと出る、ダブルクオート。 "
Shiftキーを押しながら @ キーを押すと出る、アクサングラーブ。 `
確認できている限りでは、これらの記号の含み具合で動作する／しない が決まるようである。
・上記の記号が含まれない文
→ 正常に動作する。
・ダブルクオートだけが含まれる文
→ 正常に動作する。
・シングルクオートとアクサングラーブが含まれる文
→ エラーが出るので文字列置き換えが必要である。
シングルクオートをダブルクオートに、アクサングラーブをシングルクオートに変換する。
（念のため、元の文のアクサングラーブがダブルクオートに変換されていてはいけません。）
・ダブルクオートとシングルクオートが含まれる文
→ エラーが出るので文字列置き換えが必要である。
シングルクオートはをエンコードしたダブルクオートに変換する。
つまり、' の一文字が \" と二文字に変換される。\ ばバックスラッシュとして表示されることもあるが、同義である。
そういえばシングルクオートだけ、アクサングラーブだけ、というものには遭遇していないが、あったとすればそれも検証したい。
参考になれば幸いである。