alan の 「愛就是手」

まだまだ、中国・四川大地震とミャンマー（ビルマ）サイクロン災害の被災された方々に、何か出来ないかと考えて、ameba のアメゴールドのポイントを義捐金に募金できないかと、株式会社サイバーエージェントに問い合わせしてみました。

ｱﾒｰﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞ　運営会社:株式会社ｻｲﾊﾞｰｴｰｼﾞｪﾝﾄ様

5月12日に中国四川省を襲った大地震で被災された多数の方々に対し､そして5月2日に発生した｢ﾐｬﾝﾏｰ･ｻｲｸﾛﾝ災害｣に対しても､So-netさんの｢ｿﾈｯﾄﾎﾟｲﾝﾄ｣を利用した募金や、Yahooさんの「yahooポイント」を利用した募金にならって､ﾘﾆｭｰｱﾙした「ｱﾒｺﾞｰﾙﾄﾞ」での日本赤十字社を通じての、災害救援金の募金が出来るようにしていただけませんか?

tebit-sky様

ｱﾒｰﾊﾞｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽです｡
ｱﾒｰﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞをご利用いただきまして誠にありがとうございます｡

貴重なご意見をいただきましてありがとうございます｡
tebit-sky様にいただいたご意見を活かせるよう､
今後､運営局にて検討課題とさせて頂きます｡
何卒､ご了承ください｡

と、お返事を頂きました。（すみません無断転載しました。）つまり翻訳すると、そんな事は考えたこともありませんでした。あまり利益を見込めないようですから、その意見は無視させていただきます。と、なります。まったく残念です。

以下の文面も、中国語（簡体字）を含むため、携帯電話など中国語フォントに未対応の方は、頻繁に文字化けが起こりますのでご了承ください。
いつもいつも申し訳ありません。

「愛就是手」（中国タイトル）

愛就是手 - Alan　 　＜クリックすると試聴できます＞

愛就是手 - Alan歌词

生命慢慢流
你要说话不要走
心就是手
围墙是河流
是跌倒的小山丘
隔开笑语和白昼
隔开放不掉的手
妈妈不要走
你要永远牵我手
最好的朋友
用微笑内疚
我享受你的温柔
总等在肩膀忧愁(总等在肩膀忧愁)
你是我勇敢的宇宙(就是我小小的宇宙)

围墙外的手
不要让我等太久
我想看看家和朋友
离天亮还有多久
泪水化不开担忧
别让我孤单承受
什么是爱
爱就是手

围墙外的手
我们不能等太久
在那里我亲爱朋友
天堂里没有忧愁
让十指相扣
陪我们一起让爱变成手
一起让爱变成手
一起让爱变成手

围墙外的手
不要让我等太久
我想看看家和朋友
离天亮还有多久
泪水化不开担忧
别让我孤单承受
什么是爱
爱就是手

围墙外的手
我们不能等太久
在那里我亲爱朋友
天堂里没有忧愁
让十指相扣
陪我们一起让爱变成手
一起让爱变成手
一起让爱变成手
一起让爱变成手

fan liner notes
やっぱり、中文タイトルは歌詞の音節のリズムと、メロディーの旋律とが、あいまって素晴らしいハーモニーになっています。

日本からＰＣで正式に義援活動に参加できて、「愛就是手」（中国タイトル）を購入、ダウンロードできるWebサイトを、どなたか教えて下さい。