セミナーを受ける人によく見受けられる、２つの症状
21,000円で販売していたテキストを無料プレゼント中！
今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆伝説のリーダー ピーター・セージの日本オフィシャルメールマガジン◆
┃ ピーターのプロフィール→ http://teampsj.com/profile
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 本日のテーマ：
┃セミナーを受ける人によく見受けられる、２つの症状
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは。
ピーター・セージ・ジャパンの相馬です。
勉強法の本・セミナーでよく言われることに、
"Garbage in, Garbage out"という言葉があります。
（Garbageとは日本語でゴミ、「ゴミを入れればゴミが出てくる」の意味）
これは、元は統計学で使われていた言葉なのですが、
勉強法の原理原則としても最近では用いられる事があります。
￣￣￣￣￣￣￣￣
つまり、
「インプットがゴミの様な情報だと、アウトプットもゴミの様な情報になる」
ということです。
あなたが読む本、受けるセミナー、聞くオーディオプログラムなど、
頭にインプットする情報がどうしようもなければ、
どうしようもない結果しかアウトプットできないという意味です。
オッカムの剃刀をあなたもご存じだと思いますが、
私はこの"Garbage in, Garbage out"については、
少し乱暴な、そぎ落としすぎた表現であると私は思っています。
アインシュタインが、「オッカムの剃刀をむやみに振り回してはならない」
と言いましたが、この件については、私も賛成するところです。
というのも、いい本、いいセミナー、いいオーディオプログラムに
自己投資をして、インプットしてきた人であっても、
いい結果がアウトプットできていない人をたくさん見てきたからです。
こういう人はあなたの周りにもいらっしゃるかもしれません。
私がここで、気がついたことは
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【１．】いいインプットをして、
【２．】いいアウトプットをして、
【３．】いいフィードバックを受けて改善する。
の３つを、上から順番に回し続ける必要があるということです。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
せっかく良いものを取り込んでも、アウトプットをしなければ
結果が出ません。
例えて言うなら、情報の「便秘」のようになってしまうでしょう。
ですから、情報を適切にアウトプットしているか、
そしてフィードバックを受けているかという視点を
持って頂ければと思います。
それでは、ここでようやく本題です。
適切なアウトプットとフィードバックがあるという前提なら、
やはり"Garbage in, Garbage out"という概念は正しいと思っています。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
悪い本やセミナーで学び続ければ「食あたり」を起こしてしまう。
これは間違いありません。
私が、情報の取捨選択をする際、特に高額なセミナーを受けるかどうかを
決める際に心がけているのは、
自分が今フォーカスしている分野で、世界クラスの結果を出している人か、
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
という点であり、この条件に合わないものは基本的には受けません。
私が、ピーターを日本に広めたいと思っているのも、まさにこの点で、
愛を原動力にして動いているリーダーであり、
世界クラスのビジネスマンで、数々の伝説を残してきているからです。
実際にピーターに会ったことがある方や、セミナー参加者にこれを言うと、
男性も女性も、「うんうん」と頷いて、共感してくれます。
少し話がそれてしまいましたが、
良質な情報をインプットして、アウトプットをきちんと行い、
フィードバックを受けて改善し続ければ、必ずあなたのビジネスと
人生に大きな影響があることは論を待ちません。
逆に、よくないものをインプットしようとすれば食あたりを起こしますし、
いいものを取り入れても、アウトプットをしなければ便秘になります。
この２つはセミナー業界でよく見受けられるので、注意してくださいね。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【明日まで】あなたもピーター・セージの考え方を体得してみませんか？
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ピーター・セージのオーディオプログラムがいよいよ販売開始しました！
車で移動中、電車で通勤中、家事をしている最中、ランニング中、睡眠中、
繰り返し聞き続けて頂くことで、ピーターの考え方を体得できます。
「成功とは80%のメンタルと、20%の戦略である」とピーターは言います。
このオーディオプログラムは、その８０％を占める、
メンタルをあなたに体得していただくためのものです。
もちろん、世の中に似たようなコンセプトの商品はありますが、
この商品はピーターが実践し、結果が出ている実証済みのコンテンツだけを
語っているということが大きな特徴です。
ピーター・セージのオーディオプログラム「ストレートトーク」
↓
http://www.teampsj.com/audio/
※販売開始割引と特典は明日までです。 お早めにご決断ください。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼21,000円で販売していたテキストを無料プレゼント中！
┃ 今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼このメールは商用の場合を除き、転送、転載は自由です。
┃
┃私達は、商品やサービスの品質を上げることにこだわっています。
┃そのため、広告宣伝より口コミの紹介を大切にしてきました。
┃
┃あなたが、ご友人・ご家族・お知り合いに、このメルマガを
┃紹介して頂けたらたいへん嬉しく思います。
┃メルマガの登録はこちらです。
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【運 営】株式会社PSJ ピーター・セージ・ジャパン
┃【ＵＲＬ】http://www.teampsj.com/
┃ メールアドレスの登録・変更・解除はこちらまで
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┃【メール】info@teampsj.com
┃【文 責】相馬一進
┃All Content (C) 2010 ピーター・セージ・ジャパン. All rights reserved.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆伝説のリーダー ピーター・セージの日本オフィシャルメールマガジン◆
┃ ピーターのプロフィール→ http://teampsj.com/profile
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 本日のテーマ：
┃セミナーを受ける人によく見受けられる、２つの症状
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは。
ピーター・セージ・ジャパンの相馬です。
勉強法の本・セミナーでよく言われることに、
"Garbage in, Garbage out"という言葉があります。
（Garbageとは日本語でゴミ、「ゴミを入れればゴミが出てくる」の意味）
これは、元は統計学で使われていた言葉なのですが、
勉強法の原理原則としても最近では用いられる事があります。
￣￣￣￣￣￣￣￣
つまり、
「インプットがゴミの様な情報だと、アウトプットもゴミの様な情報になる」
ということです。
あなたが読む本、受けるセミナー、聞くオーディオプログラムなど、
頭にインプットする情報がどうしようもなければ、
どうしようもない結果しかアウトプットできないという意味です。
オッカムの剃刀をあなたもご存じだと思いますが、
私はこの"Garbage in, Garbage out"については、
少し乱暴な、そぎ落としすぎた表現であると私は思っています。
アインシュタインが、「オッカムの剃刀をむやみに振り回してはならない」
と言いましたが、この件については、私も賛成するところです。
というのも、いい本、いいセミナー、いいオーディオプログラムに
自己投資をして、インプットしてきた人であっても、
いい結果がアウトプットできていない人をたくさん見てきたからです。
こういう人はあなたの周りにもいらっしゃるかもしれません。
私がここで、気がついたことは
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【１．】いいインプットをして、
【２．】いいアウトプットをして、
【３．】いいフィードバックを受けて改善する。
の３つを、上から順番に回し続ける必要があるということです。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
せっかく良いものを取り込んでも、アウトプットをしなければ
結果が出ません。
例えて言うなら、情報の「便秘」のようになってしまうでしょう。
ですから、情報を適切にアウトプットしているか、
そしてフィードバックを受けているかという視点を
持って頂ければと思います。
それでは、ここでようやく本題です。
適切なアウトプットとフィードバックがあるという前提なら、
やはり"Garbage in, Garbage out"という概念は正しいと思っています。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
悪い本やセミナーで学び続ければ「食あたり」を起こしてしまう。
これは間違いありません。
私が、情報の取捨選択をする際、特に高額なセミナーを受けるかどうかを
決める際に心がけているのは、
自分が今フォーカスしている分野で、世界クラスの結果を出している人か、
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
という点であり、この条件に合わないものは基本的には受けません。
私が、ピーターを日本に広めたいと思っているのも、まさにこの点で、
愛を原動力にして動いているリーダーであり、
世界クラスのビジネスマンで、数々の伝説を残してきているからです。
実際にピーターに会ったことがある方や、セミナー参加者にこれを言うと、
男性も女性も、「うんうん」と頷いて、共感してくれます。
少し話がそれてしまいましたが、
良質な情報をインプットして、アウトプットをきちんと行い、
フィードバックを受けて改善し続ければ、必ずあなたのビジネスと
人生に大きな影響があることは論を待ちません。
逆に、よくないものをインプットしようとすれば食あたりを起こしますし、
いいものを取り入れても、アウトプットをしなければ便秘になります。
この２つはセミナー業界でよく見受けられるので、注意してくださいね。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【明日まで】あなたもピーター・セージの考え方を体得してみませんか？
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ピーター・セージのオーディオプログラムがいよいよ販売開始しました！
車で移動中、電車で通勤中、家事をしている最中、ランニング中、睡眠中、
繰り返し聞き続けて頂くことで、ピーターの考え方を体得できます。
「成功とは80%のメンタルと、20%の戦略である」とピーターは言います。
このオーディオプログラムは、その８０％を占める、
メンタルをあなたに体得していただくためのものです。
もちろん、世の中に似たようなコンセプトの商品はありますが、
この商品はピーターが実践し、結果が出ている実証済みのコンテンツだけを
語っているということが大きな特徴です。
ピーター・セージのオーディオプログラム「ストレートトーク」
↓
http://www.teampsj.com/audio/
※販売開始割引と特典は明日までです。 お早めにご決断ください。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼21,000円で販売していたテキストを無料プレゼント中！
┃ 今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼このメールは商用の場合を除き、転送、転載は自由です。
┃
┃私達は、商品やサービスの品質を上げることにこだわっています。
┃そのため、広告宣伝より口コミの紹介を大切にしてきました。
┃
┃あなたが、ご友人・ご家族・お知り合いに、このメルマガを
┃紹介して頂けたらたいへん嬉しく思います。
┃メルマガの登録はこちらです。
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【運 営】株式会社PSJ ピーター・セージ・ジャパン
┃【ＵＲＬ】http://www.teampsj.com/
┃ メールアドレスの登録・変更・解除はこちらまで
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┃【メール】info@teampsj.com
┃【文 責】相馬一進
┃All Content (C) 2010 ピーター・セージ・ジャパン. All rights reserved.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 |  |
|---|
【号外】「女性限定」で参加費無料のセミナーのお知らせ
21,000円で販売していたテキストを無料プレゼント中！
今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆伝説のリーダー ピーター・セージの日本オフィシャルメールマガジン◆
┃ ピーターのプロフィール→ http://teampsj.com/profile
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 本日のテーマ：
┃【号外】「女性限定」で参加費無料のセミナーのお知らせ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは。
ピーター・セージ・ジャパンの相馬です。
明後日、５月７日（金）で、初回限定の割引＆特典つきの
お申込を一端締め切るピーター・セージのオーディオプログラムについて
いくつかメールでご質問をいただいております。
あまりにも、お問い合わせが多いため、
メルマガでもFAQを共有させて頂きます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Q.】音声は英語ですか？
【A.】はい、音声は全部ピーターが生で吹き込んだものとなっております。
ぜひ、他のナレーターが吹き込んだ音声では伝わらない、
ピーターの人間性やエネルギー、愛を感じて頂ければと思います。
また、それに対する完全な書き起こしと、
日本語の完全な訳が、対訳としてついておりますので、
「英語の勉強になる」というお客様の声を頂いております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Q.】銀行振込で、最初の月のCDと書き起こしだけ買えませんか？
【A.】基本的には全部セットで内容が伝わるようになっておりますので
全部まとめて購入されることをお勧めしています。
どうしても１ヶ月だけお試しをしたい場合は、
クレジットカードにてお支払い下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Q.】英語の音声を貰っても、意味が分からないのですが……
【A.】はい、だからこそこのプログラムをお勧めしています。
私も、オーディオプログラムで英語を勉強しました。
今後の人生で使うことがないようなシチュエーションの話をしている
英語教材がありますが、それを聞くよりもずっとお勧めです。
「理解したいと思う気持ち」と「実質的な情報」が伴い、
きっとあなたが望む結果が得られるでしょうし、何よりも安いです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Q.】英語が使えると何かいいことがありますか？
【A.】私も英語がそこまで使えるわけではないので、
これは難しい、答えにくい質問ですね。（苦笑）
ただ、海外の有益なコンテンツを理解しようとした場合、
マス向けの「本」という形でしか、輸入されないことがほとんどです。
その本に至っても、日本語に訳される時点で
大きくカットされることが非常に多いのです。
例えば、アンソニー・ロビンズの本、『Unlimted Power』や
『Awaken the Giant Within』などはどちらも５００ページ位の
非常に厚い本であるということをご存じですか？
しかし、その日本語版はどちらも３００ページ位と、
日本語訳の段階でかなりカットされていることがわかります。
通常、英語を日本語に直訳すると２倍くらいの文字数になりますので、
実はさらに大きくカットされていることになります。
（実際、半分くらいの章は、訳されてもいません。）
また、本はまだ良い方で、オーディオプログラムや海外セミナーなどが、
日本語に訳されることはほとんどないと言ってもいいでしょう。
（セミナー業界に携わっている私が知っている限りでも、
１年間で片手で数えられるほどしかありません。）
英語でコンテンツを理解できることは、
それらの金脈にリーチできるということになります。
今回、ピーターの音声が書き起こされ、そのうえ
日本語に訳されているだけでも、
貴重かつ希少なチャンスであるということをご理解頂ければと思います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ピーター・セージのオーディオプログラムは、明後日、
５月７日（金）で一端締め切りますので、ぜひお申し込み下さい。
↓
http://www.teampsj.com/audio/
※発送は来週以降になります。ご了承くださいませ。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃「女性限定」で参加費無料のセミナーのお知らせ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私がいつもお世話になっている、
株式会社ストーリアムの皆さんと、Feel-Aliveの山本さんが
５月８日（土）に「女性限定」で参加費無料のセミナーを開催するそうです。
テーマは、恋愛とパートナーシップについてです。
（このメルマガで恋愛とパートナーシップについて書いたのは、
ピーターの婚約が決まった時以来……半年ぶりですね。）
実は、「私も参加したいのですが……」と言ったのですが、
「相馬さんは男性なので、ごめんなさい」と断られてしまいました。（苦笑）
たしかに、女性限定のイベントで、男性が入ってしまいますと
女性も自己開示・心を開きにくくなりますし、
恋とパートナーシップに関するセミナーだとなおさらそうでしょう。
また、当日参加できないという場合でも、
「恋愛に活かせるコーチング」特別レポートの一部を無料で
プレゼントしているので、ぜひ申請してみてくださいね。
お知らせはここからです。
↓
-*--------*--------*--------*--------*--------*--------*-------
本当の運命の人にめぐりあって、恋に落ちて、幸せになりたいあなたへ
--*--------*--------*--------*--------*--------*--------*------
「いい人いないの？」なんて聞かれたくない。
だって、出逢いがないし、いい男なんていない。
「運命のパートナーと出逢えるような、いつも自然体で優しく
自分らしさを大切にしている人になりたい。」
－－なれません。だって【あなたは最初から、すてきな人なのですから】
それなのに恋ができなかったり、出逢いがないのは、、、
あなたのせいではありません。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
今、あなた本来の輝きや魅力が隠されてしまっているだけなのです。
あなた本来の輝きは取り戻せます。ここで。
あの「男性を愛するということ」をグレードアップしてお届けする
1802人の恋に悩む女性におくる、１日限りの【無料】イベント♪
【不思議なくらい恋がうまくいく動画】もＨＰ上であれば見れますので
ぜひ見てみてくださいね。
*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*
告知後１日で１００名を超える申込みが殺到した
『 LOVE LIVE 2010 』【無料】【女性限定】
～そう、恋は「する」ものではなく、「落ちる」ものなのです～
(講師のALEX惣士郎が講演している映像がＨＰで見れます♪）
↓
http://www.1coaching.jp/seminar/lovelive2010l.html.
*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:
↑
ここまでです。
本件に関するお問い合わせは、
株式会社ストーリアム様までお願いいたします。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼21,000円で販売していたテキストを無料プレゼント中！
┃ 今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼このメールは商用の場合を除き、転送、転載は自由です。
┃
┃私達は、商品やサービスの品質を上げることにこだわっています。
┃そのため、広告宣伝より口コミの紹介を大切にしてきました。
┃
┃あなたが、ご友人・ご家族・お知り合いに、このメルマガを
┃紹介して頂けたらたいへん嬉しく思います。
┃メルマガの登録はこちらです。
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【運 営】株式会社PSJ ピーター・セージ・ジャパン
┃【ＵＲＬ】http://www.teampsj.com/
┃ メールアドレスの登録・変更・解除はこちらまで
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┃【メール】info@teampsj.com
┃【文 責】相馬一進
┃All Content (C) 2010 ピーター・セージ・ジャパン. All rights reserved.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆伝説のリーダー ピーター・セージの日本オフィシャルメールマガジン◆
┃ ピーターのプロフィール→ http://teampsj.com/profile
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 本日のテーマ：
┃【号外】「女性限定」で参加費無料のセミナーのお知らせ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは。
ピーター・セージ・ジャパンの相馬です。
明後日、５月７日（金）で、初回限定の割引＆特典つきの
お申込を一端締め切るピーター・セージのオーディオプログラムについて
いくつかメールでご質問をいただいております。
あまりにも、お問い合わせが多いため、
メルマガでもFAQを共有させて頂きます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Q.】音声は英語ですか？
【A.】はい、音声は全部ピーターが生で吹き込んだものとなっております。
ぜひ、他のナレーターが吹き込んだ音声では伝わらない、
ピーターの人間性やエネルギー、愛を感じて頂ければと思います。
また、それに対する完全な書き起こしと、
日本語の完全な訳が、対訳としてついておりますので、
「英語の勉強になる」というお客様の声を頂いております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Q.】銀行振込で、最初の月のCDと書き起こしだけ買えませんか？
【A.】基本的には全部セットで内容が伝わるようになっておりますので
全部まとめて購入されることをお勧めしています。
どうしても１ヶ月だけお試しをしたい場合は、
クレジットカードにてお支払い下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Q.】英語の音声を貰っても、意味が分からないのですが……
【A.】はい、だからこそこのプログラムをお勧めしています。
私も、オーディオプログラムで英語を勉強しました。
今後の人生で使うことがないようなシチュエーションの話をしている
英語教材がありますが、それを聞くよりもずっとお勧めです。
「理解したいと思う気持ち」と「実質的な情報」が伴い、
きっとあなたが望む結果が得られるでしょうし、何よりも安いです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Q.】英語が使えると何かいいことがありますか？
【A.】私も英語がそこまで使えるわけではないので、
これは難しい、答えにくい質問ですね。（苦笑）
ただ、海外の有益なコンテンツを理解しようとした場合、
マス向けの「本」という形でしか、輸入されないことがほとんどです。
その本に至っても、日本語に訳される時点で
大きくカットされることが非常に多いのです。
例えば、アンソニー・ロビンズの本、『Unlimted Power』や
『Awaken the Giant Within』などはどちらも５００ページ位の
非常に厚い本であるということをご存じですか？
しかし、その日本語版はどちらも３００ページ位と、
日本語訳の段階でかなりカットされていることがわかります。
通常、英語を日本語に直訳すると２倍くらいの文字数になりますので、
実はさらに大きくカットされていることになります。
（実際、半分くらいの章は、訳されてもいません。）
また、本はまだ良い方で、オーディオプログラムや海外セミナーなどが、
日本語に訳されることはほとんどないと言ってもいいでしょう。
（セミナー業界に携わっている私が知っている限りでも、
１年間で片手で数えられるほどしかありません。）
英語でコンテンツを理解できることは、
それらの金脈にリーチできるということになります。
今回、ピーターの音声が書き起こされ、そのうえ
日本語に訳されているだけでも、
貴重かつ希少なチャンスであるということをご理解頂ければと思います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ピーター・セージのオーディオプログラムは、明後日、
５月７日（金）で一端締め切りますので、ぜひお申し込み下さい。
↓
http://www.teampsj.com/audio/
※発送は来週以降になります。ご了承くださいませ。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃「女性限定」で参加費無料のセミナーのお知らせ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私がいつもお世話になっている、
株式会社ストーリアムの皆さんと、Feel-Aliveの山本さんが
５月８日（土）に「女性限定」で参加費無料のセミナーを開催するそうです。
テーマは、恋愛とパートナーシップについてです。
（このメルマガで恋愛とパートナーシップについて書いたのは、
ピーターの婚約が決まった時以来……半年ぶりですね。）
実は、「私も参加したいのですが……」と言ったのですが、
「相馬さんは男性なので、ごめんなさい」と断られてしまいました。（苦笑）
たしかに、女性限定のイベントで、男性が入ってしまいますと
女性も自己開示・心を開きにくくなりますし、
恋とパートナーシップに関するセミナーだとなおさらそうでしょう。
また、当日参加できないという場合でも、
「恋愛に活かせるコーチング」特別レポートの一部を無料で
プレゼントしているので、ぜひ申請してみてくださいね。
お知らせはここからです。
↓
-*--------*--------*--------*--------*--------*--------*-------
本当の運命の人にめぐりあって、恋に落ちて、幸せになりたいあなたへ
--*--------*--------*--------*--------*--------*--------*------
「いい人いないの？」なんて聞かれたくない。
だって、出逢いがないし、いい男なんていない。
「運命のパートナーと出逢えるような、いつも自然体で優しく
自分らしさを大切にしている人になりたい。」
－－なれません。だって【あなたは最初から、すてきな人なのですから】
それなのに恋ができなかったり、出逢いがないのは、、、
あなたのせいではありません。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
今、あなた本来の輝きや魅力が隠されてしまっているだけなのです。
あなた本来の輝きは取り戻せます。ここで。
あの「男性を愛するということ」をグレードアップしてお届けする
1802人の恋に悩む女性におくる、１日限りの【無料】イベント♪
【不思議なくらい恋がうまくいく動画】もＨＰ上であれば見れますので
ぜひ見てみてくださいね。
*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*
告知後１日で１００名を超える申込みが殺到した
『 LOVE LIVE 2010 』【無料】【女性限定】
～そう、恋は「する」ものではなく、「落ちる」ものなのです～
(講師のALEX惣士郎が講演している映像がＨＰで見れます♪）
↓
http://www.1coaching.jp/seminar/lovelive2010l.html.
*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:
↑
ここまでです。
本件に関するお問い合わせは、
株式会社ストーリアム様までお願いいたします。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼21,000円で販売していたテキストを無料プレゼント中！
┃ 今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼このメールは商用の場合を除き、転送、転載は自由です。
┃
┃私達は、商品やサービスの品質を上げることにこだわっています。
┃そのため、広告宣伝より口コミの紹介を大切にしてきました。
┃
┃あなたが、ご友人・ご家族・お知り合いに、このメルマガを
┃紹介して頂けたらたいへん嬉しく思います。
┃メルマガの登録はこちらです。
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【運 営】株式会社PSJ ピーター・セージ・ジャパン
┃【ＵＲＬ】http://www.teampsj.com/
┃ メールアドレスの登録・変更・解除はこちらまで
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┃【メール】info@teampsj.com
┃【文 責】相馬一進
┃All Content (C) 2010 ピーター・セージ・ジャパン. All rights reserved.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
| |
|---|
私の「英語の勉強法」
21,000円で販売していたテキストを無料プレゼント中！
今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆伝説のリーダー ピーター・セージの日本オフィシャルメールマガジン◆
┃ ピーターのプロフィール→ http://teampsj.com/profile
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 本日のテーマ：
┃私の「英語の勉強法」
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは。
ピーター・セージ・ジャパンの相馬です。
はじめに……多くの人が誤解をしているようですが、
正直に告白をすると、私は英語が得意ではありません。
しかしなぜか、英語が得意だと思われているようです。
とは言っても、英語のビジネス書を原書のまま読むことはありますし、
同時通訳なしで海外のセミナーにも参加しますし、
そこでオーディオプログラムを買うこともあります。
しかし、日常会話はできませんし、映画も字幕なしでは見れません。
あなたの方がよほど英語力があるかもしれませんね。
ただ、ビジネス書で多く使われる専門用語、
例えば、prospect（＝見込み客）とか、testimonial（＝推薦文）のような
単語なら理解はできます。
私にとって、英語は目的を達成するためのツールなので、
日常会話や、字幕なしの映画を理解できなくてもいいと思っています。
ゴールから逆算すれば、今はこれでいい。
さて、前置きが長くなりましたが、
私の勉強法をお伝えしようと思います。
「英語の勉強法」を３つのステップにまとめるとこのようになります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１．理解したいコンテンツの邦訳書を読む
２．その原書を読む
３．原書のオーディオブックを買って聞く
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
では、順番に説明していきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１．理解したいコンテンツの邦訳書を読む
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
まず、私には語彙がたりないので、日本語で読みます。
全部を理解したいなら全部を、一部なら一部だけを
「速読」ではなく、「熟読」します。
有名な著書であれば、たいてい邦訳書が出ていますので心配は不要です。
期間限定で、ピーターの推薦図書リスト「アルティメット・ライブラリー」を
オーディオプログラムの特典としてつけていますが、
ピーターの推薦図書２０冊のうち、１８冊は邦訳されています。
http://www.teampsj.com/audio/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２．その原書を読む
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本語で読んだ部分を、英語で読みます。（場合によっては音読も。）
一度読んであらすじが分かっていて、
イメージもできているので、英語で読んでもかなり理解できます。
ポイントは、日本語に訳さずに、英語のまま理解することです。
セミナーに参加するにしても、オーディオプログラムを聞くにしても、
日本語に訳して理解していては遅すぎるからです。
（日本人が英話が苦手な理由も、一度訳そうとするからですよね。）
また、自分が知らない単語についても、あらすじが分かっているので、
類推して、英語のまま覚えることができます。
これが後々、大きな資産になります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３．原書のオーディオブックを買って聞く
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
これが最後のステップです。
１と２で、最低２回読んでいることになります。
つまり、概要を理解できているので音声で聞いてもそれなりに理解できます。
オーディオブックは、できれば著者本人が話している音声を
聞くといいでしょう。（なければしょうがないですが）
人間の無意識の力というものは意外に大きく、
別の方が吹き込んだ音声では、得られない学びがあります。
著者がどういうところで抑揚や強弱をつけているのかが分かるので、
より著者の「伝えたいメッセージ」が分かりますし、
そして何より、その著者の人間性、エネルギー、愛も伝わってきます。
いかがでしょうか？
もしあなたが、日常会話をする、映画を字幕なしで見る、
TOEICで高得点を取るという目的の為に英語を勉強をしたいなら話は別ですが、
海外の本物のコンテンツを生で理解したいという場合は
この勉強法をおすすめします。
ちなみに、私が最初に買った、英語のオーディオプログラムは、
『金持ち父さん貧乏父さん』でおなじみのロバート・キヨサキの
『Retire young, Retire rich』でした。
（邦訳書のタイトル：『金持ち父さんの若くして豊かに引退する方法』）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ただし、一点だけ注意点があります。
それは、オーディオプログラムAbridged版（省略版）ではなく、
Unabridged版（無省略版）を選ぶということです。
Abridged版（省略版）とは、本の内容を「要約」してを吹き込んだもので、
一方Unabridged版（無省略版）とは、本の内容を一字一句読んだ完全版です。
一字一句完全に吹き込まれているものであれば、
音声を聞き取れなかったときに、洋書に戻れば何を言っているか分かるので
この勉強法に合っています。
私が最初に買った、ロバート・キヨサキのオーディオブックで失敗したのは
まさにこの点でAbridged版（省略版）だったということです。
聞き取れなかったときに、書き起こしがなかったので
何と言っているか分からず、その時は勉強に挫折してしまいました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今回、ピーターのオーディオプログラムが
・ピーターの英語音声
・その英語音声の完全な書き起こし
・その書き起こしの日本語訳
という３点セットになっているのは、まさにこの使い方を
して貰いたいという思いからです。
ぜひ、この機会にご決断ください。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃あなたもピーター・セージの考え方を体得してみませんか？
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ピーター・セージのオーディオプログラムがいよいよ販売開始しました！
車で移動中、電車で通勤中、家事をしている最中、ランニング中、睡眠中、
繰り返し聞き続けて頂くことで、ピーターの考え方を体得できます。
「成功とは80%のメンタルと、20%の戦略である」とピーターは言います。
このオーディオプログラムは、その８０％を占める、
メンタルをあなたに体得していただくためのものです。
もちろん、世の中に似たようなコンセプトの商品はありますが、
この商品はピーターが実践し、結果が出ている実証済みのコンテンツだけを
語っているということが大きな特徴です。
ピーター・セージのオーディオプログラム「ストレートトーク」
↓
http://www.teampsj.com/audio/
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼21,000円で販売していたテキストを無料プレゼント中！
┃ 今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼このメールは商用の場合を除き、転送、転載は自由です。
┃
┃私達は、商品やサービスの品質を上げることにこだわっています。
┃そのため、広告宣伝より口コミの紹介を大切にしてきました。
┃
┃あなたが、ご友人・ご家族・お知り合いに、このメルマガを
┃紹介して頂けたらたいへん嬉しく思います。
┃メルマガの登録はこちらです。
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【運 営】株式会社PSJ ピーター・セージ・ジャパン
┃【ＵＲＬ】http://www.teampsj.com/
┃ メールアドレスの登録・変更・解除はこちらまで
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┃【メール】info@teampsj.com
┃【文 責】相馬一進
┃All Content (C) 2010 ピーター・セージ・ジャパン. All rights reserved.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆伝説のリーダー ピーター・セージの日本オフィシャルメールマガジン◆
┃ ピーターのプロフィール→ http://teampsj.com/profile
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 本日のテーマ：
┃私の「英語の勉強法」
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは。
ピーター・セージ・ジャパンの相馬です。
はじめに……多くの人が誤解をしているようですが、
正直に告白をすると、私は英語が得意ではありません。
しかしなぜか、英語が得意だと思われているようです。
とは言っても、英語のビジネス書を原書のまま読むことはありますし、
同時通訳なしで海外のセミナーにも参加しますし、
そこでオーディオプログラムを買うこともあります。
しかし、日常会話はできませんし、映画も字幕なしでは見れません。
あなたの方がよほど英語力があるかもしれませんね。
ただ、ビジネス書で多く使われる専門用語、
例えば、prospect（＝見込み客）とか、testimonial（＝推薦文）のような
単語なら理解はできます。
私にとって、英語は目的を達成するためのツールなので、
日常会話や、字幕なしの映画を理解できなくてもいいと思っています。
ゴールから逆算すれば、今はこれでいい。
さて、前置きが長くなりましたが、
私の勉強法をお伝えしようと思います。
「英語の勉強法」を３つのステップにまとめるとこのようになります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１．理解したいコンテンツの邦訳書を読む
２．その原書を読む
３．原書のオーディオブックを買って聞く
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
では、順番に説明していきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１．理解したいコンテンツの邦訳書を読む
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
まず、私には語彙がたりないので、日本語で読みます。
全部を理解したいなら全部を、一部なら一部だけを
「速読」ではなく、「熟読」します。
有名な著書であれば、たいてい邦訳書が出ていますので心配は不要です。
期間限定で、ピーターの推薦図書リスト「アルティメット・ライブラリー」を
オーディオプログラムの特典としてつけていますが、
ピーターの推薦図書２０冊のうち、１８冊は邦訳されています。
http://www.teampsj.com/audio/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２．その原書を読む
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本語で読んだ部分を、英語で読みます。（場合によっては音読も。）
一度読んであらすじが分かっていて、
イメージもできているので、英語で読んでもかなり理解できます。
ポイントは、日本語に訳さずに、英語のまま理解することです。
セミナーに参加するにしても、オーディオプログラムを聞くにしても、
日本語に訳して理解していては遅すぎるからです。
（日本人が英話が苦手な理由も、一度訳そうとするからですよね。）
また、自分が知らない単語についても、あらすじが分かっているので、
類推して、英語のまま覚えることができます。
これが後々、大きな資産になります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３．原書のオーディオブックを買って聞く
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
これが最後のステップです。
１と２で、最低２回読んでいることになります。
つまり、概要を理解できているので音声で聞いてもそれなりに理解できます。
オーディオブックは、できれば著者本人が話している音声を
聞くといいでしょう。（なければしょうがないですが）
人間の無意識の力というものは意外に大きく、
別の方が吹き込んだ音声では、得られない学びがあります。
著者がどういうところで抑揚や強弱をつけているのかが分かるので、
より著者の「伝えたいメッセージ」が分かりますし、
そして何より、その著者の人間性、エネルギー、愛も伝わってきます。
いかがでしょうか？
もしあなたが、日常会話をする、映画を字幕なしで見る、
TOEICで高得点を取るという目的の為に英語を勉強をしたいなら話は別ですが、
海外の本物のコンテンツを生で理解したいという場合は
この勉強法をおすすめします。
ちなみに、私が最初に買った、英語のオーディオプログラムは、
『金持ち父さん貧乏父さん』でおなじみのロバート・キヨサキの
『Retire young, Retire rich』でした。
（邦訳書のタイトル：『金持ち父さんの若くして豊かに引退する方法』）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ただし、一点だけ注意点があります。
それは、オーディオプログラムAbridged版（省略版）ではなく、
Unabridged版（無省略版）を選ぶということです。
Abridged版（省略版）とは、本の内容を「要約」してを吹き込んだもので、
一方Unabridged版（無省略版）とは、本の内容を一字一句読んだ完全版です。
一字一句完全に吹き込まれているものであれば、
音声を聞き取れなかったときに、洋書に戻れば何を言っているか分かるので
この勉強法に合っています。
私が最初に買った、ロバート・キヨサキのオーディオブックで失敗したのは
まさにこの点でAbridged版（省略版）だったということです。
聞き取れなかったときに、書き起こしがなかったので
何と言っているか分からず、その時は勉強に挫折してしまいました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今回、ピーターのオーディオプログラムが
・ピーターの英語音声
・その英語音声の完全な書き起こし
・その書き起こしの日本語訳
という３点セットになっているのは、まさにこの使い方を
して貰いたいという思いからです。
ぜひ、この機会にご決断ください。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃あなたもピーター・セージの考え方を体得してみませんか？
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ピーター・セージのオーディオプログラムがいよいよ販売開始しました！
車で移動中、電車で通勤中、家事をしている最中、ランニング中、睡眠中、
繰り返し聞き続けて頂くことで、ピーターの考え方を体得できます。
「成功とは80%のメンタルと、20%の戦略である」とピーターは言います。
このオーディオプログラムは、その８０％を占める、
メンタルをあなたに体得していただくためのものです。
もちろん、世の中に似たようなコンセプトの商品はありますが、
この商品はピーターが実践し、結果が出ている実証済みのコンテンツだけを
語っているということが大きな特徴です。
ピーター・セージのオーディオプログラム「ストレートトーク」
↓
http://www.teampsj.com/audio/
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼21,000円で販売していたテキストを無料プレゼント中！
┃ 今すぐこちら→ http://teampsj.com/rule/workbook.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼このメールは商用の場合を除き、転送、転載は自由です。
┃
┃私達は、商品やサービスの品質を上げることにこだわっています。
┃そのため、広告宣伝より口コミの紹介を大切にしてきました。
┃
┃あなたが、ご友人・ご家族・お知り合いに、このメルマガを
┃紹介して頂けたらたいへん嬉しく思います。
┃メルマガの登録はこちらです。
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【運 営】株式会社PSJ ピーター・セージ・ジャパン
┃【ＵＲＬ】http://www.teampsj.com/
┃ メールアドレスの登録・変更・解除はこちらまで
┃ http://www.teampsj.com/rule/mail.html
┃【メール】info@teampsj.com
┃【文 責】相馬一進
┃All Content (C) 2010 ピーター・セージ・ジャパン. All rights reserved.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
| |
|---|