Click on.⇒ Discord･･･交流広場
７月20日（土曜日）
20. Juli (Samstag)
July 20th (Saturday)
連絡事項１
皆さん、お早う御座います。
ゲームを楽しんでいますか？
７月22日（月曜日）から７月27日（土曜日）までのランキングと先週の獲得ポイントです。
先週は、不用意な攻撃での躓きが重なった為に、ポイントを伸ばす事が出来ず、ギルド戦を全勝したものの、週間総合ランキング１位を守る事が出来ませんでした。
「10-Dimemsions」との得点差は、僅か26ポイントの差でした。
昨日の「Hiro-Japan」とのギルド戦の前に、「今日のギルド戦で、パーフェクトポイントを獲得しなければ、週間総合ランキング１位を守る事が出来ません。」と、言っていたのですが、将にその通りになりました。
Gajarさん・Dabasugarさん・mimizuさんの３人は、病気や仕事等の事情により、未だにギルド戦に復帰する見込みは立っていません。
実際に、防衛力も下がっていて、対戦相手の獲得ポイントは、３人がギルドチャンピオンとして活躍していた頃に比べると、50～100ポイント程度、増加しています。
しかし、この様な厳しい状況の中でも、ギルド戦を全勝できた事を、誇らしく感じています。
週間総合ランキング２位に陥落した事を悔しいと感じているなら、強くなってください。
躓いた事を後悔しているのなら、負けない方法を模索して、確実に勝ってください。
週間総合ランキング１位を奪還すると言う目標が出来ました。
今週も一致団結してゲームを楽しみたいと思っています。
「Alone100」・「Frenchies」・「10-Dimemsions」の３強体制は、当分の間、続くと思いますので、更なる精進をなさって、ゲームを楽しんでくださいね。
他のギルドが、どの様になろうとも、「Alone100」は、天に向かってそそり立つ大木の如く、大地に確りと根を張り、揺ぎ無い威風堂々とした姿で邁進して行きたいと思っています。･･･白虎より
➀「10-Dimemsions」･･（6382）･･･（6042）
➁「Alone100」･････････（6356）･･（6429）
➂「Frenchies」････････（6282）･･･（6303）
④「MORDOR」･････････（5044）･･･（4953）
⑤「Hiro-Japan」･･･････（3196）･･･（4047）
⑥「T・F・D」･･････････（4100）･･･（4684）
※赤字は先週の獲得ポイントです。
Hinweis 1
Guten Morgen, liebe Leser.
Genießen Sie das Spiel?
Hier sind die Ranglisten von Montag, dem 22. Juli, bis Samstag, dem 27. Juli, und die in der letzten Woche erzielten Punkte.
Letzte Woche konnten wir aufgrund einer Reihe von Stolpersteinen mit unbeabsichtigten Angriffen unsere Punktzahl nicht erhöhen und obwohl wir alle unsere Gildenkämpfe gewonnen haben, konnten wir unseren ersten Platz in der wöchentlichen Gesamtwertung nicht verteidigen.
Die Punktedifferenz zu den 10-Dimensionen betrug lediglich 26 Punkte.
Vor dem gestrigen Gildenkampf gegen Hiro-Japan haben wir uns gesagt: 'Wenn wir im heutigen Gildenkampf nicht perfekt punkten, können wir unseren ersten Platz in der wöchentlichen Gesamtwertung nicht verteidigen'. Und es hat sich bewahrheitet.
Gajar, Dabasugar und Mimizu werden aufgrund von Krankheit oder Arbeit immer noch nicht zum Gildenkampf zurückkehren können.
Tatsächlich ist ihre Verteidigung geschwächt, und die Punkte ihrer Gegner sind im Vergleich zu der Zeit, als die drei als Gildenmeister aktiv waren, um 50 bis 100 Punkte gestiegen.
Wir sind jedoch stolz darauf, dass wir trotz dieser schwierigen Bedingungen alle unsere Gildenkämpfe gewinnen konnten.
Wenn ihr frustriert seid, weil ihr in der wöchentlichen Gesamtwertung auf den zweiten Platz zurückgefallen seid, dann werdet stärker.
Wenn ihr es bedauert, dass ihr gestolpert seid, dann findet einen Weg, nicht zu verlieren, und stellt sicher, dass ihr gewinnt.
Wir haben jetzt das Ziel, den ersten Platz in der wöchentlichen Gesamtwertung zurückzuerobern.
Wir freuen uns auf eine weitere Woche mit vereinten Kräften.
Ich glaube, dass die drei starken Gilden Alone100, Frenchies und 10-Dimensions auf absehbare Zeit bestehen bleiben werden, also seid bitte noch fleißiger und genießt das Spiel.
Unabhängig davon, wie es den anderen Gilden ergeht, wird Alone100 mit unerschütterlicher Würde weiter voranschreiten, fest verwurzelt in der Erde wie ein großer Baum, der sich zum Himmel erhebt.･･･ Vom byakko
➀「10-Dimemsions」･･（6382）･･･（6042）
➁「Alone100」･････････（6356）･･（6429）
➂「Frenchies」････････（6282）･･･（6303）
④「MORDOR」･････････（5044）･･･（4953）
⑤「Hiro-Japan」･･･････（3196）･･･（4047）
⑥「T・F・D」･･････････（4100）･･･（4684）
※Die Punkte in Rot sind die in der letzten Woche gesammelten Punkte.
Notice 1
Good morning, everyone.
Are you enjoying the game?
Here are the rankings from Monday 22 July to Saturday 27 July and the points earned last week.
Last week, due to a series of stumbles with unintentional attacks, we were unable to increase our points and although we won all our guild battles, we were unable to defend our number one overall weekly ranking.
The difference in points with the 10-Dimensions was a mere 26 points.
Before yesterday's guild match against Hiro-Japan, we said: ‘If we don't get perfect points in today's guild match, we won't be able to defend our number one position in the weekly overall ranking.’ And it turned out to be true.
Gajar, Dabasugar and mimizu are still not expected to return to the guild war due to illness or work.
In fact, their defences are down and their opponents' points have increased by 50-100 points compared to when the three were active as guild champions.
However, we feel proud that we were able to win all of our guild matches despite these difficult conditions.
If you feel frustrated about falling to second place in the overall weekly ranking, then get stronger.
If you regret stumbling, then find a way to not lose and make sure you win.
We now have a goal to regain the number one spot in the weekly overall ranking.
We are looking forward to another week of united gaming.
I believe that the three strong guilds of Alone100, Frenchies and 10-Dimensions will continue for the foreseeable future, so please be even more diligent and enjoy the game.
Regardless of how the other guilds fare, Alone100 will continue to move forward with unshakable dignity, firmly rooted in the earth like a great tree soaring towards the sky. ･･･From byakko
➀「10-Dimemsions」･･（6382）･･･（6042）
➁「Alone100」･････････（6356）･･（6429）
➂「Frenchies」････････（6282）･･･（6303）
④「MORDOR」･････････（5044）･･･（4953）
⑤「Hiro-Japan」･･･････（3196）･･･（4047）
⑥「T・F・D」･･････････（4100）･･･（4684）
※Points in red indicate points earned last week.