本日もありがとうございます！
あと数日で新年を迎えますね
これ。
１月２日には
逃げ恥のSPドラマがあるそうです！！
４年ぶりなんですね、もう四年もたったのかと驚きつつ、放送時には友達の結婚式があり
流行りの恋ダンスを出し物で踊るため
年末の疲れが溜まっているのに
恋ダンスを必死で練習していたのが思い出されます
そして思い出したのが
韓国ドラマの「この恋は初めてだから」
韓国の逃げ恥って言われているみたいですが
ちょっとっていうか
全然ちがくないですか？
確かに共通点は契約結婚だし、そこから始まります。
以前、Netflixで日本語訳で見てたんですけど
日本語訳がちょっと不自然でみるの途中でやめていたんです。
確か韓国は通貨がウォンですよね、
Netflixで見たときはドルとして日本語訳がついていたんですよ、それ見たら見る気がどんどん失せてきて、、、
だいぶ前に見たので確かなことは言えませんが
確かそうっだった気がします！
その後U-NEXTにも同作品があったので
U-NEXTでみたら日本語訳が普通だった気がします。
改めてまた全話見てみようと思います！
この恋は初めてだからも逃げ恥とは違った面白さがあるので興味ある方は見てくださーい
逃げ恥は続編なので
どうなのでしょう社会派ドラマなので
日頃疑問に思うことがテーマですよね！！
こちらは時間があれば見てみます
なんてったって韓国ドラマで忙しいんです私
本日もありがとうございます！
感謝してます。
今は直っていればいいですね