私たちは共に同じ戦争による被害者 democracy now! cc日本語字幕

公開日: 2013/05/15
詳細は、デモクラシー・ナウ!へ
http://democracynow.jp/video/20130320-4

・・・またイラクでは、戦争中に性的暴行の被害を受けた女性の他にも、戦争孤児が人身­売買されていたり、さらには米軍の使用した劣化ウラン弾の影響により、障害を抱えて産­まれてくる子どもを持つ母親が激増したりしています。米政府からもイラク政府からもほ­とんど何の援助も受けられない状態で、彼女たちの多くは日々を生きるだけで精一杯の状­態です・・・永井愛弓

字幕翻訳:齋藤雅子 校正:永井愛弓 Web 掲載: 桜井まり子


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
戦争は本当に必要だと思いますか?

政治家をやるくらい立派な有能な人間なら
話し合いの能力くらい持っていても不思議じゃないはずなのに
なぜ、政治家はどこも話し合いの能力がないのか?

応えは簡単です。

話し合いの能力がないわけではない。
それよりか、そり以上の能力を持っている。

タダ単に、話し合いをする必要はもともとない、という事です。
お互いの国にいがみ合わなければならない理由は元々ない。

でも、それでは戦争は成り立たない。
戦争は『ある人たちが』『ある理由から』したくてやっているんです。

なので初めから何か解決しなければいけない問題があるわけではないので
話し合いなんてそもそも必要ないってわけです

そこへ、おバカで生真面目な政治家でも居て
「さぁ、話し合いの場を設けましょう、ここでお互いの意見を交換して問題を解決しましょう」なんて言っちゃった日には…

「おいおい、シラケタ真似をしてるんじゃないよ、お前は子供か?バカか?」
「戦争がしたくて問題をでっち上げてるんだろぉ?お前がそれをつぶしてどうするんだ、本当に気が利かないなぁ?」

「けしからん奴等だ!話し合いなんて人道的な意識が通じるような相手じゃない!」
「ああああっ、困った、争いは何があっても避けたいが…、今は、これしか手段はない!」
「私は胸が切り裂かれるほど辛いが、国民のためだ、私がこの苦しみを全て受け止めよう、開戦だ!」って言うお芝居の一つくらいやって見せろよ。。
同情と人気をひくために、正義のヒーローをびしっと決めるんだぞ、子供だなぁ。。。

って感じ。(´д`lll)

何百人も、何千人も、何万人もの人が、戦地に集まって殺し合いを始めなきゃならない
その間、生死の境を行きかわなきゃならない、強固な禁欲生活も送らなきゃならない、
その為に頭がおかしくなって戦争とは関係のない犯罪まで犯しまくる。。。

一国の主と、
一国の主が、
【お話合い】が出来ないバカ同士だから
 
たった それだけの理由で…
どれだけの人間が被害に遭わないといけないのか?
このおバカ様はそんなに大事?
大人になり切れていない出来損ないのせいで何万人も苦しまなきゃならないの?
そこまでしてリーダーの座に座らせて置かなきゃならない意味や価値はどこにあるの?
目を覚ませ。。。。o(TωT )
おバカ様はおバカ様なんだよ。。。

バカバカしすぎる どうして気づかないんだろう?
リーダー同士がバカだ というだけだ という事に

なんだこいつバカだったのか?「ハイ、交換」これだけで良いんだよ
戦争という力に頼るようなバカに任せるより
公平に正当に交渉が出来る人に交換する方がどれだけ賢明か?


それをすることを私達は許されていないって事に気づけ~
気付いたら、それが出来るように権利を主張して認めさせるんだよ
ストでも何でも起こして権利を認めさせることを国民が一丸となってすればいいんだけど
情報操作されちゃうんだよね。。。。味方同士で敵にさせられてしまう
その手口にもいい加減気づけよ~って感じ。。。。
本物の敵から目をそらしちゃいけないんだよ。(´д`lll)

物事の解決を力に頼ろうなんて…バカをなんで一国の主として認めているのか?
問題となっている出来事の根底に何があるからこうした騒ぎになるのか?
問題の根底を見抜いて、それを解決する能力がある人間っているんだよ、
そうした人を見抜く目を私達が養わなきゃならないんだよ。

私達にそれを見抜く目がないって事も問題なんだよ。
子供の純粋な目があれば見抜けるんだよ。
要らない知識をいっぱいひっけると見えなくなるんだよ。
また、戦争に関わる会社や組織には一切近づかないようにすることだ


「嫌だ」という権利は私達全員にある。
その事を忘れちゃダメなんだよ。
洗脳されない自分になりたかったら、まずは自分を癒すことだよ。