日本語レッスンで生徒さん宅にて。
「先生!ジャパゲティ食べませんか?」
「え?なに?ジャ・・・ジャパゲティー???」
「はい。ジャパゲティ・・・
え!先生、ジャパゲティ知らないんですか???」
(その口調からして、相当有名なものらしい・・・韓国では)
鼻歌を歌いながら、「これ、大好きなんです♪小さいころからよく食べてるんです。ああ、いい香り~~♪すごく食べたくなってきました~♪」と、とってもとっても楽しそうに調理し始めること2,3分。
できた!
えとですね。これは焼きそばの麺太に、やきそばよりちょっと甘めこってりソースをあえた感じで、おいしかったです。
この「ジャ」はなんだ?ジャパニーズやきそばとスパゲティをくっつけたものか?と思ったが、帰って調べたらジャージャー麺とスパゲティをくっつけた商品名らしい。なるほど。確かにそうだ。