気がついたら２０１９年、
そしてバレンタインデーも目の前。
あっと今に時間が過ぎていきますね。
去年の夏主人の仕事と学業の関係で、
アメリカからカナダにお引越し。
私はアメリカでも仕事をしているので、
アメリカとカナダの家を行ったり来たり。
国境を超えて子供達の送迎。
本当になんか不思議な気分です。
新しい土地では英語よりもフランス語がメインで、
娘の学校も全部フランス語。
バイリンガル教育でも大変なので、トリリンガルに。
フランス語ゼロの私が一番苦戦しております。
でもそのお陰で、英語に苦戦する生徒さんや
それをサポートする保護者さんたちの思いが
また新鮮に感じられます。
アメリカとカナダ、同じ北米でも、文化は結構違います。
カナダは、アメリカと比べると少し日本に近い気がする。
レッスンの中でも、アメリカのことに加え、カナダ事情も
生徒さんに紹介できるようになりました。
まだまだ仕事２つ、妻業、母業、バタバタですが、
今年は、ゆっくり、落ち着いて生活できるよう
自分をマネージメントしていきたいです。
