通じない

友人に、帰省する事を伝えるため

『ワタクシ、実家に帰らせていただきます』

とシャレでメールを送ったところ、全くシャレが通じず

『？』
のReメール

後で、シャレの旨を伝えるメールを打つＴﾋﾟ