今晩は、良己なうです。
ワンコが亡くなって、ちょうど一ヶ月が経ちました。
正直、何度もブログを更新しようと思ったのですが、
どうやって書いていたのかすら
忘れてしまった様な感じになってしまって、
なかなか記事を書く事が出来なかった感じです。
ちょっとした事すら出来ない状態が続いており、
翻訳の方も、どうやって翻訳していたんだっけ?
みたいな感じで、
日本語から英語、英語から日本語にする作業が、
ちょっと出来ていない感じです。
日本語のみ、英語のみなら普通に出来るのですが、
ショックを切っ掛けとした、ちょっとしたスランプ
みたいな感じなんでしょうかね💦
ブログも書こうと思って、ネタ探しをしたり、
実際に写真を撮ってきたりしているのですが、
いざ書こうとすると、どうやって書いたら良いんだったかな?
と、考え込んでしまって、結局書かずに終わる。
みたいな状態になっています。
と言う事で……今更ですが、
とりあえず、9月にゲットした手帳のリフィルは、
こんなラインナップになりました……。
と、ご報告させていただきます笑
リフィルを買い足すタイプの手帳の楽な所は、
自分好みの中身に出来るのと、
毎年同じメーカーの同じ型番を買っていれば間違いなし!
な所ですね。
と言う事で、今年も去年と同じ型番の物をゲット。
ついでにメモ用の用紙もゲット。
タスク用の用紙も使えそうだったので、買ってみました。
そして、使うかもしれないので、まっさらなタイプも一応ゲット!
9月にアップしようと思っていたネタを、まさかの12月に
アップする事になるとは思っていなかったのですが、
とりあえず簡単な記事からじゃないと書けそうになかったので、
まずはここから……。
とりあえず……、
徐々に様々なスランプを克服して行かれたらなと思っています。
--------------------------------
2016年2月1日、新しい私書箱の住所を公開しました。
お手紙いただけると死ぬ程喜びます♪
※目黒の住所になっていない場合は、
画面のリロードをお願い致します。

※もしも何かを送って下さる場合は
クール便は受け取れませんのでお気を付け下さい。
e-mailの方は
nauryouki@gmail.com
まで宜しくお願い致します。
出演依頼、取材依頼を含むお仕事のご依頼全般は、
こちらのメールアドレスへお願いいたします。
twitter: https://twitter.com/NauRyouki
instagram: https://instagram.com/nauryouki/
ブログ(日本語版): https://ameblo.jp/tea-timer/
blog (English version): https://ameblo.jp/nauryouki/
【↓ランキング参加中です】
![]() |
![]() |
![]() |







