週末ランチに外灘へ
ワインビストロ Le Bordelais Bund
後から知りましたが、せっかく外灘来たのに、外灘以外にも店舗ありました…
がーん
がーん因みに、ワインビストロに来ましたが、私お酒は飲めません…
カジュアルな店内
壁にはワインがずらり
ボルドーの地図かな？
壁にはダリの言葉が書かれていて、
↑写真右の方の白い文字…！見えない…
赤い天井にダリ…てっきりスパニッシュかと思いきや、
何処ぞに“法式”の文字、ボルドーワイン、欧米人のお客さんに店員さんが「Bonjour」と声を掛け…
フレンチでした
あれ？ダリはスペイン人では？と突っ込まずにいられない
中庭のテラス席もありました
紅茶、コーヒー、ジュースがセルフ式？
メニューは、中国語&英語ありますが、ページが別なので、あっち見たりこっち見たり…(･_･ 三･_･)
両方のページ見てなんとか解読
マット&コースター代わりのペーパーが可愛い
☆Duck Rillettes
↑なんかいっぱい書いてある
QRコードをスキャンしたら、ロゼが免费のようです
[ボルドー＝波尔多 bōěrdūo]
って書くのね！勉強になりました…
そして、お料理
２人には多すぎるパン
オーダーしたのは…
鸭肉酱 98元
…は、写真撮り忘れましたが、撮っておいたメニューの写真に写ってました
↓写真左下
瓶にたっぷりで、結構量がありました！
パンはガーリックたっぷり！
☆Smoked Salmon Pasta
烟熏三文鱼通心粉 98元
☆Roasted Beef Tenderloin 180g
英語メニューにパスタと書いてあったので、スパゲティと思い込んでたら、ショートパスタ
あとで調べたら、
[通心粉 tōngxīnfěn＝マカロニ]
でした！勉強になりました…その②
烤牛里脊肉 238元
旦那さんが絶対食べたい！とオーダーしたお肉
ソースは赤ワインベースというかワイン強め！美味し〜い♡
高いお肉料理注文してたので、お会計そこそこしましたが、New menu promo で100元ほど割引されてました
どれがNew menu なのか詳細は不明…
今回行った外灘の店舗は、ペニンシュラの正面の建物の中
３店舗あって(徐汇区、黄浦区、虹口区)
４店舗目が陆家嘴にcoming soon みたいです
