You were born into a strange world
君はこの見知らぬ世界に生まれたんだ
Like a candle, you were meant to share the fire
キャンドルさ、共にする運命なんだよ
I don't know where we come from, and I don't know where we go
どこから来て、どこへ向かうのか分からない
But my arms were made to hold you, so I will never let you go
だけどぼくの腕が君を抱きしめてる、だからぼくは絶対どこにも行かせない
Cuz you were born to change this life
そのためにいるんだよ、この人生を変えるために
You were born to chase the light
そのためにいるんだって、この光を追うために
Cuz you were born...
だから生まれたんだよ
Love your mother, yeah she's a good one
君のママも好きだよ、良い人だし
She'll build you armor; keep you warm as a hen
彼女は君を立派に育てたよ
つまり、雌鷄のように暖かくした、大切にしたってことさ
The stars may fall and the rains may pour
星が落ちるかも、もしくは土砂降りになるかも
But I will love you evermore
でも、どうなろうと君を愛するよ
Cuz you were born to make this right
そのためにいるんだよ、この明かりを灯すために
Cuz you were born to chase the light
そのためにいるんだって、この光を追うために
Cuz you were born...
だから生まれたのさ
Oh my precious, oh my love, when they come to take me I will hold you from above
ぼくのなにより大事で、愛しの人
奪いに来るような時は上から抱いて離さないよ
I don't know why we're here, and I don't know how
なんでぼくらがここにいるかなんて分からないし、理由もない
But I'm here with you now, I am here with you now
でもぼくはいま君とここにいる
そうだよ、君といまここにいるんだよ
Cuz you were born to make this right
そのためにいるんだよ、この明かりを灯すために
Cuz you were born to change this life
そのためにいるんだって、この人生を変えるために
Cuz you were born to chase the light
そのためにいるのさ、この光を追うために
Cuz you were born...
そのために生まれたんだよ