東京戀愛密語 (一) Tokyo Tower
Jimmy Ming Shum
東京戀愛密語 (一) Tokyo Tower 東京鐵塔 https://youtu.be/SkK3NRiPjT4
我們第一次約會的地點是東京鐵塔的頂層, 那時候我是修讀攝影的窮學生, 餘錢不多, 但還是特意到新宿的「伊勢丹」買了件不便宜的外套, 因為設計系的同學告訴我, 那裡的男裝是東京最好的.
那天我到達鐵塔的頂層後, 接到妳的來電, 沒想到妳哭著說, 因為錯過了一班車, 要等很久才會再有車到東京, 妳沒法接受自己的錯誤, 把第一次的約會搞垮了. 我一邊安慰著妳, 直至再有車到來. 然後, 我到了鐵塔下, 那時我仍有抽菸的習慣. 當時也是盛夏, 那晚的蟬叫聲像今晚一樣的響亮...待續
追憶東京・彼女がいたあの日（一）
僕たちが初めてのデートに選んだのは東京タワーの最上階だった。当時、僕は写真を勉強中の貧乏学生だった。金もあまりないのに、わざわざ新宿の「 伊勢丹 」で安くはないジャケットを買った。デザイン学科の同級生が、そこのメンズ館は東京で一番良いと教えてくれたからだった。
あの日、東京タワーの最上階に着くと、彼女から電話があった。彼女は電話の向こうで泣いているとは思いもしなかった。電車を一本乗り遅れ、東京行きの次の便までかなり待つことになると彼女は言った。最初のデートを台無しにしてしまった自分のミスをどうしても許せないのか、しきりに泣きじゃくっていた。おかげで僕は次の電車が来るまで彼女をなだめることになった。電話を切ると、僕は地上まで下りて、当時まだ習慣にしていたタバコをふかした。あの日は夏の真っ盛りだった。あの晩も今夜のように蝉の声が響いていた…続く。
TokyoGirl TV : https://youtu.be/SkK3NRiPjT4
撮影, 著作: 沈平林 Jimmy Ming Shum
Tokyo Girl: Tokico Kitagawa【北川富紀子】
香港人フォトグラファーのジミー ミン シュンさんが、数年前にご自身のFacebookページで公開した物語です。
今回新たに、TokyoGirlで撮り溜めた私の写真で再投稿されることになりましたので、一部ご紹介します。♬
ちなみに、
写真は私ですけど内容は私ではないです。
悪しからず❤️
ジミーさんのフェイスブックで
続き、公開されています。
( ´ ▽ ` )ﾉ
【インスタグラム】
check my Instagram !!✨
⏩ https://www.instagram.com/tokky_k_official/
【フェイスブック ファンページ】
follow my Facebook page !!✨
⏩ https://m.facebook.com/tokico.k.tokky/
ciao