今回はあのSue先生のしごきのセリフを紹介します。

 

いつもいつもCheeriosのメンバーたちに罵声をあびせているSue Sylvester先生。

 

彼女のセリフは普段の勉強プラスアルファの部分でおまけ的に覚えてもらえばいいかなと思います。

 

多用しすぎると友達なくしそうですからね(笑)

 

さて、

 

You're sloppy. (だらしないな、お前たち!)

 

生徒たちをほめることはほとんどない先生ですので、部活中はつねに拡声器をつかって叫んでいますね。

 

sloppy (読み:スラッピー)には「だらしない」「雑」「(髪の毛)ぼさぼさ」・・・など、きちんとしていない状態という意味があります。

 

これを使って例文をつくると・・・

 

He's sloppy. (彼ってだらしないね)

 

His work is sloppy. (彼の仕事は雑だね)

 

ちなみに、Sloppy Joe という名の食べ物も存在します。

アメリカで一般的に食べられているものですが、気になる方は「スラッピージョー」で検索してみてください。

私自身、アメリカで何度も食べたことがありますが、普通においしいです。当時はそれがスラッピージョーという名前だってことはよく知らなかったですがあせる


 

次回もお楽しみに!