لا الهَ اِلَّا اللّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهْ، لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْى وَ يُمِيْتُ وَ هُوَحَىُّ لَّا يَمُوْتُ اَبَدًا اَبَدًا طذُو الْجَلَالِ وَ الْاِكْرَامِ ط بِيَدِهِ الْخَيْرُ ط وَهُوَ عَلى كُلِّ شَئ ٍ قَدِيْرٌ ط


ラ-イラ-ハイッラッラ-フ ワハダフラ-シャリカラフ、ラフルムルク ワラフルハムドゥ ユヒ- ワユミートゥ ワフワ ハイユン ラ-ヤムートゥ アバダンアバダ、ズルジャラ-リ ワルイクラ-ム、ビヤディヒルハイル、ワフワ アラ-クッリ シャイィン カディール

アッラ-の他に神はない。彼は唯一で、仲間はいない。主権と称賛は彼にあり、彼は生かし、死なせる方。彼は生き、決して死なない方で、栄光と高貴さを持つ方。彼の御手にこそ良いことはある。彼は全てのことが可能である。