ジュリア・ステグナー紹介
VOGUE： おめでとう、ジュリア。君は今年VOGUE.COMでの投票で
見事、2008年を代表するモデルに選ばれたね。
ジュリア： たくさんの女性からのユーザー投票をいただき
大変嬉しく思っています。
VOGUE： 道を歩いている時、ジュリアだ！ってよく気づかれない？
ジュリア： 時々あるわ。嬉しくて何だか可笑しい感じ。
私の故郷、ドイツから来た人にサインを頼まれたり。
VOGUE： モデルとして、アドバンテージを感じる？
ジュリア： 大体ね。私には私生活はとても重要だから、
モデルとして働く時間に誇りを持っている。
全盛期のスーパーモデルは女の子たちの憧れで、
広告の顔もほとんどモデル達だった。でも今は違う。
今ではハリウッドのセレブがますますモデルの役割を得ていて、
代わりにキャンペーンやカバーを飾っている。
したがって、モデルとして長続きするのが難しくなってきているの。
ダリア・ウェーボイ、ララ・ストーンや私が業界内でしか知られていないように。
VOGUE： どう変えたらいいと思う？
ジュリア： 私達モデルが昔のように再びカバー上で
存在感を示せればいい。良いモデル達が間違った名前で
雑誌に載っていると、凄く残念に思うの。
VOGUE： トップモデルの仕事ってゴージャスに思えるけど？
ジュリア： どんなに大変でも、今の仕事に不満を言わない。
いまスムーズに仕事ができることにとても感謝しているから。
あまり認識されていないけど、モデルってとてもハード。
グラマーやカメラマンに数回笑顔を振り撒いて終わりと思われている。
仕事のたび高い給料をもらえるけど、最終的に
長続きできる仕事ではないの。
だから、今後私がしたいことの基礎作りをすることが必要で
先のことも考えなければいけない。
VOGUE： これから先、具体的な計画はある？
ジュリア： 経済学、歴史や考古学を勉強したい。
時間が許せば、仕事と並行してすぐに開始したいわ。難しいと思うけど。
過去にフランス語教室に通ってみたんだけど、
結局2回しか通えなくて残念だった。
VOGUE： 君は、学校卒業後にモデル業界に入った人のひとりだよね？
ジュリア： モデル業界に入りたいと望んでいるすべての女の子に言いたいわ、
まず準備として『学校を卒業して！』と。
モデルという仕事は、短命なビジネスだから。
VOGUE： なにか気を使っていることはある？例えば美容のこととか。
ジュリア： 私たちは常にベストに見せることが期待されているの。
一番大切なのは睡眠。あとは水をたくさん飲むこと。
多くのモデルがそうしているように、3リットルは飲むわ。
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
このインタビューから分かるように、
彼女はとても地に足の着いた人ですね(＠￣Д￣＠)
最近デビューするモデルの数が多い中、残っていけるのは本当にわずか。
中でも、現実的に物事を見ることのできる人が多いです。
