[Chorus]
Boy, let me know if this is careless, I
Could be torn between two roads that I just can't decide
Which one is leading me to hell or paradise?
Baby, I can’t hurt you, sure, but I'm the jealous type
I'm the jealous type
ねぇ、これってどうでもいいこと?
2つの道に挟まれて
決められないままおかしくなりそう
傷つけることはしないけど
欲張りなんだ
愛されてるのは分かってる
でもツンデレなんだよね
目が緑色になるとき、私は醜くなる
見栄っ張りで、すぐに急ぎたがる
もう疲れたよ
ここに並んでなんかいられない
あなたが泣くのなんて見たことなかった
私のものなのに
[Chorus]
Boy, let me know if this is careless, I (Let me know)
Could be torn between two roads that I just can't decide (Just can't decide)
Which one is leading me to hell or paradise? (Oh)
Baby, I can't hurt you, sure, but I’m the jealous type
I’m the jealous type
[Post-Chorus]
Oh, I'm jealous, baby, yeah, I’m jealous
Oh, I'm jealous, baby, I'm the jealous type
Oh, I'm jealous, baby, yeah, I’m jealous
Oh, I'm jealous, baby, I'm the jealous type
[Verse 2]
I said, "You wanna do what now with who?"
I don't need a pin-drop or a text tonight
I ain't even coming out with you
You don't wanna show me off to your ex or your friends tonight
Nigga, you must be on molly
'Cause y'all ain't kick it when we started up
And if she really was a friend like you said she was
I would've been locked in, but I called your bluff, ha
No girl enjoys trying to tough it out for a party boy
Everyone wants you and you love all the noise
You want what you can't have, but I made a choice
I'm not your toy (Boy, let me know)
「何を、誰としたい?」って聞いた
ピンドロップも、メッセージも今夜はいらない
あなたと一緒にすらいないつもり
元カノとか友達に私を見せびらかす気分でもないでしょ?
モリーをやってるみたいだね
始めたときから落ち着かないみたいだし
もし言ってたように本当に彼女が友達なら
私は身動きがとれてなかったはず
あなたは塩対応だし
遊んでばっかの奴と深い関係になろうとする女子なんていないよ
みんなあなたを気に入ってて、あなたもそれが心地いいんだろうね
手に入らないものが欲しいんでしょ?
でも決めたから
あなたのおもちゃにはならない
(教えてよ)
[Chorus]
Boy, let me know if this is careless, I
Could be torn between two roads that I just can't decide (I can't decide)
Which one is leading me to hell or paradise?
Baby, I can't hurt you, sure, but I'm the jealous type
I'm the jealous type