Nilibot na ang buong mundo
Di pa rin ako nakukuntento
Makakahanap ng ipapalit
Nang walang babala
Lumipas ay nagbabalik pala
世界が一周したのに、まだ満足できない
代わりは探せるけど、何も手がかりはない
終わったことが帰ってくるなんて
Nalilito na ako hindi na dapat gan'to
Nakaraan ay natapos at napagdaanan na
Bakit na sisindak pa sa t'wing naaalala
Matatauhan na wala ka na pala
こんな風になってしまうなんて
まだ飲み込めない
過去はもう終わったことだし、分かり切ってる
どうして思い出すたびに怖くなってしまうのかな
あなたがもういないことに
Ako sila'y nandito na
Ikaw na lang ang kulang
Anong lunod o lalim ba't 'di na lang lumutang
Anong pait ang matamis at aking susubukan
Anong silbi ng narito
'Di mo na kailangan
みんないるのに、あなただけがいない
どこにいるの？ 遠いところ？
来て欲しいのに
次に感じるのはどんな苦くて甘いこと？
ここにいる意味はあるのかな
もうあなたは望んでいないのに
Hindi nga nagtagal ang pagpapanggap na 'to
Kaliwa at kanan harap at likod ano mang anggulo
Titigan ay bumibigay ako
受け入れるのに時間はかからなかった
左、右、前、後ろ
どこからでも
見つめることしかできない
Damdamin ay kay bigat
Naisip na ang lahat
Wala na ba talaga akong magagawa pa
気持ちが重い
もう全て考えたよ
もうできることはないのかな？
Ako sila'y nandito na
Ikaw na lang ang kulang
Anong lunod o lalim ba't 'di na lang lumutang
Anong tamis ang mapait at aking iiwasan
Walang silbi ang narito
'Di mo na kailangan
Wala na bang makapapantay at 'di na ba dapat pang maghintay?
Ako lang ba ang nagkasala?
Kumakapit sa natitirang sana
本当にあなたみたいな人はいないのかな？
まだ待ってなきゃいけないの？
私がいけないの？
少しの希望を抱いてる
Kung babalik ka pa
Hanggang kailan kaya?
もしまだ戻ってくることがあるなら
いつになるのかな
Ako dito mag aabang
Na magdugtong na ang patlang
空白が埋まるのをじっと待ってるんだ
Ang kulang ay mapupunan
Wala nang makahahadlang
空っぽのまま
もう邪魔をするものもない
Wala na yatang hihigit
Sa pangungulila ko
この虚しい気持ちに囚われる
Iba na bang nagbibigay ng mga kailangan mo?
もう他の誰かがあなたの望むものをあげてるの？
Oh sana
Kay higpit ng kapit sa unan kagabi ko
Oh sana
Inaasam muling makatabi at mahalik sana
枕をぎゅっと抱きしめていたらよかった
もう一度一緒になって、キスできるようになればいいのに