この曲はMVがとっても素敵です
どれだけみたことか...(笑)
歌詞もステキなのでよかったらみてください
You're on the phoneWith your girlfriend
She's upset, She's going off about Something that you said
She doesn't get your humorLike I do
あなたが電話している相手は彼女何かあなたが言ったことに文句をつけながらご機嫌ななめ
私と違って、彼女にはあなたのユーモアが理解できないから
I'm in my room It's a typical tuesday night
I'm listening to the kind of music She doesn't like
She'll never know your story Like I do
部屋で一人で過ごしている私、いつもと同じ火曜日の夜
私の聴いてる音楽は、彼女の趣味とは正反対
私と違って、彼女はあなたと話が合わないでしょうね
But she wears short skirts
I wear t-shirts
She's cheer captain And i'm on the bleachers
Dreaming about the day When you wake up and find
That what you're looking for Has been here the whole time
だけど彼女が穿くのはミニスカートで
私が着るのはTシャツ
彼女はチアリーダーの部長で、私はスタンド席の観客
でも夢見ながら待ってるのよ、いつかあなたが目覚めて
探しているものはずっと前からここにあったと気づく日を
If you could see That i'm the one Who understands you
Been here all along
So why can't yousee
You belong with me
You belong with me.
あなたをわかってあげられるのは私だってわかったら
ずっとここにいるからね
なのになんで気付いてくれないのかしら
あなたの居場所は私の隣よ
あなたの居場所は私の隣なの
Walking the streets With you and your worn out jeans
I can't help thinking This is how it ought to be
Laughing on a park bench Thinking to myself
Hey, isn't this easy?
古着のジーンズを穿いてるあなたと街を歩く
こうでなくちゃ、って思わずにはいられない
公園のベンチで笑いあいながら心の中でこう思うの
「ねえ、それって簡単なことじゃない？」って
And you've got a smile That could light up this whole town
I haven't seen it in a while Since she brought you down
You say you're fine I know you better than that
Hey whatchu doing With a girl like that
街中をぱっと明るく照らすようなあなたの笑顔
彼女のせいで落ち込んでからしばらくそんな顔を見てないわ
平気だよとあなたは言うけどあなたはもっと優しくされていいはず
ねえ、どうしてあんな子と付き合ってるの
She wears high heels I wear sneakers
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming about the day When you wake up and find
That what you're looking for Has been here the whole time
彼女が穿くのはハイヒールで、私はスニーカー
彼女はチアリーダーの部長で、私はスタンド席の観客
でも夢見ながら待ってるのよ、いつかあなたが目覚めて
探しているものはずっと前からここにあったと気づく日を
もしかして考えたことはなかったかしら
If you could see That i'm the one Who understands you
Been here all along So why can't you see
You belong with me
Standing by and Waiting at your backdoor
All this time
How could you not know Baby
You belong with me
You belong with me.
あなたをわかってあげられるのは私だってわかったら
ずっとここにいるからね なのになぜ気付いてくれないのかしら
あなたの居場所は私の隣よ
裏口で立ち尽くしながら待ってるの
今までずっとどうして伝わらなかったのだろう、ねえベイビー
あなたの居場所は私の隣よ
あなたの居場所は私の隣なの
[Instrumental]
Oh, I remember You driving to my house In the middle of the night
I'm the one who makes you laugh When you know you're about to cry
And I know your favorite songs And you tell me about your dreams
Think I know where you belong
Think I know it's with me
ああ、真夜中に家まで車で送ってくれた時のことを覚えてる
あなたが泣きそうなとき、笑わせてあげるのは私
好きな曲だって知ってるし、自分の夢だって私に語ってくれるでしょ
あなたの居場所がどこか知ってる
それは私の隣よ
Can't you see That i'm the one Who understands you
Been here all along So why can't you see?
You belong with me.
あなたをわかってあげられるのは私だってわかったら
ずっとここにいるからね なのになぜ気付いてくれないのかしら
あなたの居場所は私の隣よ
Standing by and Waiting at your backdoor
All this time How could you not know Baby
You belong with me
You belong with me.
裏口で立ち尽くしながら待ってるの
今までずっとどうして伝わらなかったのだろう、ねえベイビー
あなたの居場所は私の隣よ
あなたの居場所は私の隣なの
Have you ever thought Just maybe
You belong with me?
あなたの居場所は私の隣よ
