ホワイトカラー シーズン4 第60話「夢見る泥棒」

ホワイトカラー シーズン4サラはニールにイベント警備のコンサルタントを依頼する。サラの会社が保険を担当しているマリー・アントワネットの香水にインスパイアされた新作の香水の展示会だった。ニールとサラは束縛しないカジュアルな関係に。ピーターとエリザベスは、週末旅行に出かける前に立ち寄るが、その直後に若い男女の強盗が現れる。



強盗たちはピーターたちをカージャックし誘拐してしまう。犯人のひとりオズ（ジャクソン・ラスボーン）は警官暴行で15年の刑期があるのに脱獄していた。ホワイトカラー シーズン4 DVD二人は2日前にマリリン・モンローの結婚指輪を盗んでいた。オズは次の計画のため、ペニーを見張り役として残すことに。オズは車の部品を盗んでいるところに警官が居合わせ、手を上げろと言われバッテリーを警官の足に落とした。警官は検事に嘘をつき警官暴行罪になったらしい。そしてペニーが脱獄を手伝った。


ニールはサッチモを預かるためピーターの家へ。エレンの納税記録が置いてあったため、証拠の場所の手掛かりになると考え撮影。FBIはオズの相棒がペニーで「月刊受刑者」でオズを気に入り会いに行っていたと突き止める。ニールも受刑者だった時にはファンがいたらしい。国内ドラマ DVDオズは彼女との結婚を約束し、指輪をあげることでその約束を果たした。ニールたちは大量の手紙のやりとりから手掛かりを得ようとする。


エリザベスは料理を手伝うと申し出て脱出の機会を伺う。海外ドラマDVDサラは昇進でロンドン支店長になれるかもしれないとニールに打ち明ける。現場近くでエメラルドのピアスが見つかり、ピーターたちが誘拐されたと気づく。その頃、ピーターはFBIだとバレてしまいピンチに陥る。White Collar シーズン4でもオズはピーターを殺さずに利用しようと考える。ニールはオズの手紙に子供の頃に宇宙センターに行ったと書かれていたことから月の石が次のターゲットだと突き止める。