【4月17日 月曜日】
今日はテニスの練習日です。
天気予報通りお昼に降り出した雨のため、いつもより少し早くランチへ。
お腹いっぱいになりました。
その時の話題…
「ニコイチ」ってわかりますか?
わかりますよねー。二個で一個!
ところが、違うんだな、コレが…
『02娘01』
は?ナニそれ?
いまどきの若者言葉?
日本語は乱れとる!!
とか思いません?
『02娘01(にこいち)』
若い女性の言葉で、親友のこと。二人で一つ、いつも一緒ぐらいの意味。ニコイチとも。「うちら━だもんね」〔3人以上の友人を表す場合は「03娘01(さんこいち)」のように数を増やしていく〕(大辞林より)
「大辞林より」ですよ。
ちゃんと載ってるんです。
それに驚いた!
日本語の進化についていけないわ。
「03娘01」?
「仲良し三人組」って言うんだよ!
(昭和な人)
「かしまし娘」とも言うんだよ!
(更に昭和度アップ!)
[20170417]
