東北地方太平洋沖地震により被害を受けられました皆様
心よりお見舞い申し上げます。
弊社営業に関しましてお知らせがございます。
＜重要なお知らせ＞
本日渋谷店では余震が続いているため安全を考慮し、
臨時休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいませ。
また、通信販売に関しましては、北海道・東北地方・関東地方をお届け先とするご注文をいただきましても、現在運送会社にて荷受ができない状況となっております。
また、納期をご指定いただいても、大幅に遅延が発生する可能性がございます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力いただけますようお願い申し上げます。
出荷再開等、新しい状況がわかり次第、ＴＡＴホームページ（ＰＣ）にてお知らせさせていただきます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私も阪神大震災を経験しており
ニュースの映像を見ていると、胸が締め付けられる思いです。
被災地の皆様
非常に厳しい時間を過ごされていることと思います。
遠い場所からではありますが
どうか声を掛け合って
こんな時こそ思いやりを大切に
諦めないでいてほしいと心から願っております。
偉そうに聞こえていたら申し訳ございません。
また、悲しいことですが
こんな状況の中でもメールやツイートでデマの情報も流れているようです。
非常に大きなニュースであれば、大々的に報道されるはずですので
信憑性がある情報かどうか
私どもも含め、惑わされず、冷静な判断ができればと思います。
また店舗や通信販売に関しまして情報が入りましたら、
ＴＡＴホームページ（ＰＣ）等にてご連絡させていただきます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
2011年3月13日 正午
株式会社ＴＡＴ