こんにちは
ジョニー・デップの名曲
てはなくジミー・ウエップの
名曲です
「月はいじわる」
原題は「The・moon・harsh・mistres」
俺のコンプレックスは沢山あるけど、
英語のタップ弱すぎ、
原題打つのに10分はかかりました、
例えばTとか指がウロウロしてしまいます、
でも、原題を伝えたがこの曲のより魅力
に迫ることができるのかなと思いました、
それは歳ではない元々映語には向いてない
人間性だと思います、
だって外国人がウロウロしてるコンビニで、
働いてて
英語未だに全く分からないですから、
さすがにサンキューぐらいは分かりますよ〈笑
では名曲
英語をわかろーがわかんないだろーが
作り手はそんな事知ったこっちゃない、
名曲は名曲です、
まずはLAの歌姫リンダ・ロンシュタット
の「月はいじわる」
次はうっとうしいぐらいの歌男の
ジョー・コッカー、
そしてこの曲を作った天才、
ジミー・ウエップのスタジオバージョンと
ライブバージョン
4曲全て名曲です、
それは断言できます、